Текст и перевод песни Maude - Save You
Your
broken
paradise
Твой
разбитый
рай
Pulls
me
in,
I'm
mesmerized,
Притягивает
меня,
я
загипнотизирован.
I'm
dancing
with
the
shadows
Я
танцую
с
тенями.
That
hide
behind
your
eyes.
Которые
прячутся
за
твоими
глазами.
I'll
fight
off
your
demons,
Я
буду
бороться
с
твоими
демонами.
Give
your
soul
new
meaning.
Придай
своей
душе
новый
смысл.
You
tell
me
I
could
be
the
sun
Ты
говоришь
мне,
что
я
мог
бы
быть
солнцем.
To
lead
you
to
the
light
Чтобы
привести
тебя
к
свету.
Angels
don't
belong
in
the
underworld,
Ангелам
не
место
в
подземном
мире,
But
I
know
I
belong
with
you.
Но
я
знаю,
что
принадлежу
тебе.
If
I
fall
from
the
stars
Если
я
упаду
со
звезд
...
Into
the
dark
В
темноту
...
I
need
to
know,
that
I
can
save
you.
Мне
нужно
знать,
что
я
могу
спасти
тебя.
If
I
reach
from
the
clouds
Если
я
достигну
облаков
...
Will
you
pull
me
down?
Ты
потянешь
меня
вниз?
I
only
hope
that
I
can
save
you.
Я
лишь
надеюсь,
что
смогу
спасти
тебя.
Feels
like
I'm
sinking
Такое
чувство,
что
я
тону.
But
I'm
not
afraid
to
drown.
Но
я
не
боюсь
утонуть.
I'll
love
you
'til
forever.
Я
буду
любить
тебя
вечно.
Forever
'til
the
sky
falls
down.
Вечно,
пока
небо
не
упадет.
Though
your
soul
is
tainted,
Хотя
твоя
душа
испорчена,
Something
keeps
me
captivated.
Что-то
держит
меня
в
плену.
Your
eyes
tell
your
story,
Твои
глаза
рассказывают
твою
историю,
And
you
don't
have
to
say
a
word.
И
тебе
не
нужно
говорить
ни
слова.
Cause
angels
don't
belong
in
the
underworld
Потому
что
ангелам
не
место
в
преисподней
But
I
know
I
belong
with
you.
Но
я
знаю,
что
принадлежу
тебе.
If
I
fall
from
the
stars
Если
я
упаду
со
звезд
...
Into
the
dark
В
темноту
...
I
need
to
know,
that
I
can
save
you.
Мне
нужно
знать,
что
я
могу
спасти
тебя.
If
I
reach
from
the
clouds
Если
я
достигну
облаков
...
Will
you
pull
me
down?
Ты
потянешь
меня
вниз?
I
only
hope
that
I
can
save
you.
Я
лишь
надеюсь,
что
смогу
спасти
тебя.
That
I
can
save
you.
(That
I
can
save
you).
Что
я
могу
спасти
тебя
(что
я
могу
спасти
тебя).
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh,
О
о
о
о
о
о
о
о,
Our
sky
is
falling
down.
Наше
небо
падает.
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh,
О
о
о
о
о
о
о
о,
Is
it
to
late
to
save
us
now?
Неужели
уже
слишком
поздно
спасать
нас?
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh,
О
о
о
о
о
о
о
о,
Our
sky
is
falling
down.
Наше
небо
падает.
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh,
О
о
о
о
о
о
о
о,
Is
it
to
late
to
save
us
now?
Неужели
уже
слишком
поздно
спасать
нас?
If
I
fall
from
the
stars
Если
я
упаду
со
звезд
...
Into
the
dark
В
темноту
...
I
need
to
know,
that
I
can
save
you.
Мне
нужно
знать,
что
я
могу
спасти
тебя.
If
I
reach
from
the
clouds
Если
я
достигну
облаков
...
Will
you
pull
me
down?
Ты
потянешь
меня
вниз?
I
only
hope
that
I
can
save
you.
Я
лишь
надеюсь,
что
смогу
спасти
тебя.
(That
I
can
save
you.)
(Что
я
могу
спасти
тебя.)
That
I
can
save
you.
Что
я
могу
спасти
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gohmert Caroline Sue, Masiel Collin Stefan, Maughan Michael Morgan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.