Maui - Toma de Tierra - перевод текста песни на русский

Toma de Tierra - Mauiперевод на русский




Toma de Tierra
Заземление
No, no quiero llevar prejuicios
Нет, я не хочу носить предрассудки,
Colgando de mis orejas ni cerrojos en los ojos.
Свисающие с моих ушей, словно замки на глазах.
No quiero evadir el antojo ni tatuarlo
Не хочу избегать желаний, ни вытатуировать их
Entre mis cejas pero si me dejas seré como soy.
Между бровей, но если ты позволишь, я буду таким, какой я есть.
No, no quiero llenar mi cabeza con
Нет, я не хочу заполнять свою голову
Miles de abejas ni de miel cubrir tu ombligo.
Тысячами пчел, ни покрывать твой пупок медом.
No quiero lucir el abrigo,
Не хочу носить пальто,
Sin haber tirao de la madeja solo si me dejas seré como soy.
Не распутав клубок, только если ты позволишь, я буду таким, какой я есть.
No te preocupes por ni me declares la
Не беспокойся обо мне и не объявляй мне
Guerra, que tengo toma de tierra y ganas de porvenir.
Войны, у меня есть заземление и желание будущего.
No te preocupes por ni me declares la guerra
Не беспокойся обо мне и не объявляй мне войны,
Que tengo toma de tierra y flores en mi jardín.
У меня есть заземление и цветы в моем саду.
No, no quiero ensuciar mi boca con
Нет, я не хочу марать свои уста
Chismes y quejas y después infusión de enojo.
Сплетнями и жалобами, а потом пить настой гнева.
No pondré mis pies en remojo hasta sentir que
Не буду мочить ноги, пока не почувствую, что
Las ganas se alejan solo si me dejas seré como soy.
Желание уходит, только если ты позволишь, я буду таким, какой я есть.
No, no quiero encerrar mis ideas entre
Нет, я не хочу запирать свои идеи за
Rejas ni de piedras llenar tus bolsillos.
Решетку, ни заполнять твои карманы камнями.
No quiero esperar en pasillos ni creerme
Не хочу ждать в коридорах, ни верить
Todas tus moralejas solo si me dejas seré como soy.
Всем твоим нравоучениям, только если ты позволишь, я буду таким, какой я есть.
No te preocupes por mí,
Не беспокойся обо мне,
Ni me declares la guerra que tengo
И не объявляй мне войны, у меня есть
Toma de tierra y ganas de porvenir.
Заземление и желание будущего.
No te preocupes por mí,
Не беспокойся обо мне,
Ni me declares la guerra que tengo toma de tierra y
И не объявляй мне войны, у меня есть заземление и
Flores en mi jardín, flores en mi jardín, y flores en mi jardín.
Цветы в моем саду, цветы в моем саду, и цветы в моем саду.





Авторы: María Luisa Ramírez

Maui - Por Arte de Magia
Альбом
Por Arte de Magia
дата релиза
18-01-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.