Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vivir en Rojo
Living in Red
Tratando
de
mirar
donde
nadie
mira,
Trying
to
look
where
no
one
looks,
De
ver
lo
que
nadie
ve,
To
see
what
no
one
sees,
Voy
andando
distraída.
I
walk
distracted.
Imaginando
la
voz
de
quien
nadie
vio.
Imagining
the
voice
of
whom
no
one
saw.
Apostando
todo
por
nada,
Betting
everything
on
nothing,
Voy
oliendo
melodías,
I
smell
melodies,
Caminando
ensimismada.
Walking
in
a
trance.
Para
vivir
en
rojo
o
morir
en
gris,
To
live
in
red
or
die
in
grey,
No
tengo
rumbo
ni
guía.
I
have
no
direction
or
guide.
Y
corro
por
el
alambre,
And
I
run
on
the
wire,
Perseguida
por
mis
días.
Pursued
by
my
days.
Le,
ré,
le,
re,
le
le...
La,
la,
la,
la,
la...
Por
acariciar
el
perfume
que
nadie
probó,
To
caress
the
perfume
that
no
one
tasted,
Trató
de
olvidar
cosas
I
tried
to
forget
things
Que
de
sobras
ya
sabía
That
I
already
knew
too
well
Y
así
voy
deshojando
alegrías,
And
so
I
go
defoliating
joys,
Tratando
de
encontrar
Trying
to
find
Aquello
que
no
se
esconde,
What
is
not
hidden,
Lo
que
está
sin
bautizar.
What
is
unbaptized.
Así
voy
deshojando
alegría,
So
I
go
defoliating
joy,
Tratando
de
encontrar,
Trying
to
find,
Aquello
que
no
se
esconde,
What
is
not
hidden,
Lo
que
está
sin
bautizar
para
yo,
What
is
unbaptized
for
me,
Para
yo
ponerle
nombre.
For
me
to
name.
Le
ré,
le
ré,
le
le
le...
La,
la,
la,
la,
la...
Para
vivir
en
rojo
o
morir
en
gris,
To
live
in
red
or
die
in
grey,
No
tengo
rumbo
ni
guía,
I
have
no
direction
or
guide,
Sólo
corro
por
el
alambre,
I
only
run
on
the
wire,
Perseguida
por
mis
días.
Pursued
by
my
days.
Le
ré,
le
ré,
le
le...
La,
la,
la,
la,
la...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: María Luisa Ramírez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.