Текст и перевод песни Mauj - Pyar Ka Jadoo

Pyar Ka Jadoo

10, 9, 8, 7
6, 5, 4, 3
2, 1 Let's start the fun

Thandi Thandi Purvaiya Mein
Udti Hai Chunariya, Hey
Dhadke Mora Jiya Rama
Bali Hai Umariya
Dil Pe, Nahin Kaabu,
Kaisa, Yeh Jaadu

Yeh Mausam Ka Jaadu Hai Mitwa
Na Ab Dil Pe Kaabu Hai Mitwa
Naina Jisme Kho Gaye
Deewane Se Ho Gaye
Nazara Woh Harsu Hai Mitwa
Yeh Mausam Ka Jaadu Hai Mitwa...

Shehri Babu Ke Sang
Mem Gori Gori, Hey
Aise Lage Jaise
Chanda Ki Chakori

Phoolon Kaliyon Ki Bahaaren
Chanchal Yeh Hawaon Ki Pukaaren

Humko Yeh Ishaaron Mein Kahen Hum
Thamke Yahan Ghadiyan Guzaaren

Pehle Kabhi To Na Humse
Batiyate The Aise Phulwa

Yeh Mausam Ka Jaadu Hai Mitwa...

Sachchi Sachchi Bolna
Bhed Na Chupaana, Hey
Kaun Dagar Se Aaye
Kaun Disha Hai Jaana

Inko Hum Le Ke Chale Hain
Apne Sang Apni Nagariya

Hai Re Sang Anjaane Ka
Us Par Anjaan Dagariya

Phir Kaise Tum Door Itne
Sang Aa Gayee Mere Goriya

Yeh Mausam Ka Jaadu Hai Mitwa

La magie de l'amour

10, 9, 8, 7
6, 5, 4, 3
2, 1 Commençons le plaisir

Dans la brise fraîche du nord-est
Flotte le châle, ma chérie
Mon cœur bat pour toi, Rama
Tu es belle, ma belle
Je ne peux pas contrôler mon cœur
Quelle magie, cette magie

C'est la magie de cette saison, mon ami
Je ne peux plus contrôler mon cœur, mon ami
Mes yeux se sont perdus dans les tiens
Je suis devenu fou de toi
C'est une vue merveilleuse, mon ami
C'est la magie de cette saison, mon ami...

Avec le garçon de la ville
Tu es si belle, ma chérie
Tu ressembles à
La lune qui se reflète dans l'eau

Le parfum des fleurs et des bourgeons
L'appel des vents joyeux

Tu me parles avec tes yeux, ma bien-aimée
Arrêtons le temps et passons ces moments

Jamais auparavant tu ne m'avais
Regardé avec un tel amour

C'est la magie de cette saison, mon ami...

Dis-moi la vérité, mon amour
Ne cache pas le secret, ma chérie
D'où viens-tu ?
Où vas-tu ?

Je t'ai amenée avec moi
Dans ma ville, dans mon royaume

Tu es ici avec moi, une inconnue
Avec un chemin inconnu

Comment as-tu pu être si loin
Tu es venue avec moi, ma belle

C'est la magie de cette saison, mon ami