Текст и перевод песни Mauli feat. morten & Holy Modee - Ready or nah? - Acapella

Ready or nah? - Acapella

Bist du ready?
Bist du ready, bist du ready?
Bist du ready?
Bist du ready, bist du ready?
Immer ready, immer ready
Bist du ready?
Bist du ready, bist du ready?
Bist du ready?
Immer ready, immer ready
Bist du ready, bist du ready?

Fick den Rest, mach es selbst, flieg hoch, bis ich fall'
Meine Welt hat mit deiner Welt nicht all zu viel zu tun, auf kein'
Mein Pflaster ist heiß, aber Drinks sind kalt
Wenn du scheinst, sind sie blind vor Neid
Reich wollte ich schon immer sein
Damals war ich noch ein Kind, so klein, ja
Eine Million ist Minimum, alles andere ist peinlich
"Geld ist nicht alles", kann echt nur ein Penner behaupten
Du weißt es
Eine Million ist Minimum, alles andere ist peinlich
Eine Million ist Minimum

Ich frage, bist du ready oder nah?
Gibst du deinen letzten Penny oder nah?
Fängst du 'ne Kugel für dein Baby oder naaaaaaah?
Bis-, bis-, bis-, bist du ready oder nah?
Gibst du deinen letzten Penny oder nah?
Fängst du 'ne Kugel für dein Baby oder naaah?

Shit, ich komme aus dem Dreck direkt rein
Wie Kinder nach'm Spielen und wie sie, bin ich nie clean
Huh, hab immer was dabei, psst
Es macht kein' Sinn, bringt es kein Geld
Ich verschwend sicher meine Zeit nicht
Es gibt zwei Optionen, wie das ausgeht
Und bei beiden ende ich nicht pleite
Eine Million Mini-muuuum
Also komm mir besser nicht nur mit fünf Nullen
Ride in der City, wroom, wroom, wroom, wroom, sheesh
Hammerhigh wie ein Fisch
Komme aus dem nichts zu etwas
Komme aus dem etwas zu mies viel
Meine Liebe nahm mir alles was mir lieb ist
Doch ich komm' aus dem Mud hin zu Sweet Dreams
Mein Geld kommt von niedlich zu riesig
Jeder kriegt das, was er verdient

Fick den Rest, mach es selbst, flieg hoch bis ich fall
Meine Welt hat mit deiner Welt nicht all zu viel zu tun, auf kein'
Mein Pflaster ist heiß, aber Drinks sind kalt
Wenn du scheinst sind sie blind vor Neid
Reich wollte ich schon immer sein
Damals war ich noch ein Kind, so klein, ja
Eine Million ist Minimum, alles andere ist peinlich
"Geld ist nicht alles", kann echt nur ein Penner behaupten
Du weißt es
Eine Million ist Minimum, alles andere ist peinlich
Eine Million ist Minimum

Bis-, bis-, bis-, bist du ready oder nah?
Gibst du deinen letzten Penny oder nah?
Fängst du 'ne Kugel für dein Baby oder naaah?

Ich bin ready, bist du auch ready?
Fang eine Kugel für dich auf, Baby, aus vollem Lauf, Baby
Augen rot wie Wassermelonen
In ein paar Jahren hab' ich einen Klon
Und dann mach' ich Millionen
Von Fünfhundert investiert und mal gucken was passiert
Zu Zwanzigtausend investiert - ich glaub, hat funktioniert
Ich hab nur gemacht, was ich wollte
Heute mach ich nur noch, was ich will
Davon ist das meiste nicht legal, aber ist mir eigentlich egal
Aber ist mir eigentlich egal
Denkst du, es interessiert mich, ob ich draufgeh'?
Ich will nur sehen, wie es ausgeht
Haus steht an 'nem Stausee, lass uns rausgehen
Ich bin ready, bist du auch ready?

Ready or nah? - Acapella

Es-tu prête ?
Es-tu prête, es-tu prête ?
Es-tu prête ?
Es-tu prête, es-tu prête ?
Toujours prêt, toujours prêt
Es-tu prête ?
Es-tu prête, es-tu prête ?
Es-tu prête ?
Toujours prêt, toujours prêt
Es-tu prête, es-tu prête ?

Laisse tomber les autres, fais-le toi-même, vole haut jusqu'à ce que je tombe
Mon monde n'a pas grand-chose à voir avec le tien, vraiment pas
Mon quartier est chaud, mais les boissons sont fraîches
Quand tu brilles, ils sont aveuglés par la jalousie
J'ai toujours voulu être riche
À l'époque, j'étais encore un enfant, si petit, ouais
Un million est le minimum, tout le reste est embarrassant
"L'argent ne fait pas le bonheur", seul un clochard peut dire ça
Tu le sais
Un million est le minimum, tout le reste est embarrassant
Un million est le minimum

Je demande, es-tu prête ou pas ?
Donnerais-tu ton dernier sou ou pas ?
Prendrais-tu une balle pour ton bébé ou paaaaaas ?
Ê-, ê-, ê-, es-tu prête ou pas ?
Donnerais-tu ton dernier sou ou pas ?
Prendrais-tu une balle pour ton bébé ou paaaas ?

Merde, je sors de la boue directement
Comme les enfants après avoir joué et comme eux, je ne suis jamais clean
Huh, j'ai toujours quelque chose sur moi, chut
Ça n'a pas de sens, ça ne rapporte pas d'argent
Je ne perds certainement pas mon temps
Il y a deux options pour la fin
Et dans les deux cas, je ne finis pas fauché
Un million mini-muuuum
Alors ne viens pas me voir avec seulement cinq zéros
Je roule en ville, vroom, vroom, vroom, vroom, sheesh
Défoncé comme un poisson
Je pars de rien pour arriver à quelque chose
Je pars de quelque chose pour arriver à beaucoup trop
Mon amour m'a pris tout ce qui m'est cher
Mais je sors de la boue pour arriver aux beaux rêves
Mon argent passe de mignon à énorme
Chacun reçoit ce qu'il mérite

Laisse tomber les autres, fais-le toi-même, vole haut jusqu'à ce que je tombe
Mon monde n'a pas grand-chose à voir avec le tien, vraiment pas
Mon quartier est chaud, mais les boissons sont fraîches
Quand tu brilles, ils sont aveuglés par la jalousie
J'ai toujours voulu être riche
À l'époque, j'étais encore un enfant, si petit, ouais
Un million est le minimum, tout le reste est embarrassant
"L'argent ne fait pas le bonheur", seul un clochard peut dire ça
Tu le sais
Un million est le minimum, tout le reste est embarrassant
Un million est le minimum

Ê-, ê-, ê-, es-tu prête ou pas ?
Donnerais-tu ton dernier sou ou pas ?
Prendrais-tu une balle pour ton bébé ou paaaas ?

Je suis prêt, es-tu prête aussi ?
Je prendrais une balle pour toi, bébé, à pleine vitesse, bébé
Yeux rouges comme des pastèques
Dans quelques années, j'aurai un clone
Et ensuite je ferai des millions
De cinq cents investis et on verra ce qui se passe
À vingt mille investis - je crois que ça a marché
Je n'ai fait que ce que je voulais
Aujourd'hui, je ne fais que ce que je veux
La plupart n'est pas légal, mais je m'en fiche
Mais je m'en fiche
Tu crois que ça m'intéresse si je meurs ?
Je veux juste voir comment ça se termine
La maison est au bord d'un lac, sortons
Je suis prêt, es-tu prête aussi ?