Текст и перевод песни Mauli - Scheiße, Ich Liebe Dich - Single Version

Scheiße, Ich Liebe Dich - Single Version

Augenweiß
Schmerzverzerrt Und Totgeprügelt
Ich Mag Es Dich Zu Mögen
Es war alles wie schon immer
Doch ich wollte dich nicht seh'n
Daraufhin ging ich auf mein Zimmer
Ich dachte mir "Es wird schon gehn"

Da sah Ich Dich und du sahst Mich
Ich dachte mir "Ich liebe Dich"

Ich mag es
Ich mag es
Ich mag es dich - zu mögen
Denn: Ich mag dich.

Du wolltest mich nicht einmal küssen
Du kanntest mich ja auch fast nicht
Ich legte Dir mein Herz zu Füßen
Doch du standest mir im Licht.

Ich möchte Dich mal wieder seh'n
Ich möchte Dich mal wieder seh'n
Und mit Dir auf mein Zimmer geh'n

Ich mag es
Ich mag es
Ich mag es dich - zu mögen
Denn: Ich mag dich.

Merde, je t'aime - Version single

Blanc des yeux
Déformé par la douleur et battu à mort
J'aime t'aimer
Tout était comme d'habitude
Mais je ne voulais pas te voir
Alors je suis allée dans ma chambre
Je me suis dit "Ça ira"

Puis je t'ai vu et tu m'as vue
Je me suis dit "Je t'aime"

J'aime
J'aime
J'aime t'aimer
Parce que : je t'aime.

Tu ne voulais même pas m'embrasser
Tu ne me connaissais presque pas
J'ai mis mon cœur à tes pieds
Mais tu étais dans la lumière.

Je veux te revoir
Je veux te revoir
Et aller dans ma chambre avec toi

J'aime
J'aime
J'aime t'aimer
Parce que : je t'aime.