Текст и перевод песни Mauli - Steinfabrik

Steinfabrik

Keiner legt mir Steine in mein' Weg
Der letzte schlechte Tag ist eine Weile her
Und wenn ich nochmal einen damit seh'
Ruf' ich ganz oben an und er kriegt keine Steine mehr
Keine Steine in mein' Weg
Nie wieder Steine in mein' Weg
Es wird Zeit, dass du verstehst
(Keine Steine in meinem Weg, höchstens Flugzeuge)

Dis is S-A V-A, lass es, was is'?
Du bist Hustler und kommst zum Konzert in 'ner A-Klasse
Meinst es wär 'ne S-Klasse, tust als würdest du S hassen
Doch tust nur so, in echt findest du S klasse
Ein Rhyme und ich setz die Messlatte neu
Boy, der Rest ist Latte, ihr könnt ihn weglassen
Heute noch kommen Leute und stellen über den Lex Fragen
Sorry, dass ist mein Ex-Ex-Ex Wagen
Jetzt press ich auf's Pedal wie in Extase
Kranker. Als würde sich 'n Rapper mit mir auf'n Track wagen
Direkt aus Aachen, wie ein AC Schnitzer Body Kit
Doch mit 'nem Flow der dich Trottel frisst wie Moby Dick
Nein. Das ist kein Hobby-shit
Das ist der Chicks drehen durch wie bei Robbie-shit
Der John Bello Story-shit, dis hier ist ignoranter als N.O.R.E.-shit
Der Oh mein Gott, oh mein lieber Scholli-shit - S!
(Keine Steine in meinem Weg, höchstens Flugzeuge)

Keiner legt mir Steine in mein' Weg
Der letzte schlechte Tag ist eine Weile her
Und wenn ich nochmal einen damit seh'
Ruf' ich ganz oben an und er kriegt keine Steine mehr
Keine Steine in mei'm Weg
Nie wieder Steine in mei'm Weg
Es wird Zeit, dass du verstehst
(Keine Steine in meinem Weg, höchstens Flugzeuge)

Steinfabrik

Personne ne met de pierres sur mon chemin
Le dernier mauvais jour est loin
Et si je vois quelqu'un encore une fois avec ça
J'appellerai tout en haut et il ne recevra plus de pierres
Pas de pierres sur mon chemin
Plus jamais de pierres sur mon chemin
Il est temps que tu comprennes
(Pas de pierres sur mon chemin, juste des avions)

C'est S-A V-A, laisse tomber, quoi ?
Tu es un hustler et tu viens au concert en A-Class
Tu penses que c'est une S-Class, tu fais comme si tu détestais la S
Mais tu fais juste semblant, en réalité tu trouves la S classe
Un rime et je place la barre plus haut
Boy, le reste est fade, vous pouvez l'oublier
Aujourd'hui encore, des gens viennent et posent des questions sur la Lex
Désolé, c'est mon ex-ex-ex voiture
Maintenant, j'appuie sur la pédale comme en extase
Plus malade. Comme si un rappeur osait monter sur un morceau avec moi
Direct d'Aix-la-Chapelle, comme un kit carrosserie AC Schnitzer
Mais avec un flow qui te dévore comme Moby Dick
Non. Ce n'est pas du hobby-shit
C'est le Chicks qui tournent comme chez Robbie-shit
Le John Bello Story-shit, ça ici c'est plus ignorant que N.O.R.E.-shit
Le Oh mon Dieu, oh mon cher Scholli-shit - S!
(Pas de pierres sur mon chemin, juste des avions)

Personne ne met de pierres sur mon chemin
Le dernier mauvais jour est loin
Et si je vois quelqu'un encore une fois avec ça
J'appellerai tout en haut et il ne recevra plus de pierres
Pas de pierres sur mon chemin
Plus jamais de pierres sur mon chemin
Il est temps que tu comprennes
(Pas de pierres sur mon chemin, juste des avions)