Текст и перевод песни Mauli - Sturm

Sturm

Ja, ich weiß
Hipster zu sein, ist nicht leicht
Gestern war es noch Supreme
Heute ist es Suizid
Ja, ich weiß
Auf Instagram sind alle reich
Bilder reichen als Beweis
1000 Euro um den Bauch
Was du siehst, willst du auch

Wartest du auch auf den Sturm
Der alles beendet für dich?
Denkst du, die erste Million
Beendet die Herbstdepression?
Geh unter Menschen, mein Kind
Lass dir erzähl'n, dass es stimmt
Warte auf die Explosion
Dann guck dich um, wo sie sind

Ist dein Leben noch der Rede wert
Wenn du mit 16 nicht Mercedes fährst?
Sie hab'n nur 20 Stück von hergestellt
Also nimm dein Geld und gib dein Geld
Dein Kleiderschrank ist voll
Deine Taschen sind leer
Dein Selfie macht dich stolz
Doch dein Nachbar hat mehr

Wartest du auch auf den Sturm
Der alles beendet für dich?
Denkst du, die erste Million
Beendet die Herbstdepression?
Geh unter Menschen, mein Kind
Lass dir erzähl'n, dass es stimmt
Warte auf die Explosion
Dann guck dich um, wo sie sind

Wartet ihr noch immer auf den Sturm
Der alles hier verwüstet und zerbricht?
Denkt ihr, paar behinderte Million'n
Hol'n euch aus der Winterdepression?

Шторм

Да, я знаю,
быть хипстером нелегко.
Вчера это был Supreme,
сегодня — суицид.
Да, я знаю,
в Instagram все богаты,
фотографии — достаточное доказательство,
1000 евро на талии,
то, что ты видишь, ты тоже хочешь.

Ждешь ли ты тоже шторма,
который все для тебя закончит?
Думаешь, первый миллион
избавит от осенней депрессии?
Иди к людям, дитя мое,
пусть тебе расскажут, что это правда.
Жди взрыва,
а потом посмотри, где они.

Твоя жизнь еще чего-то стоит,
если в 16 ты не ездишь на Mercedes?
Их выпустили всего 20 штук,
так что возьми свои деньги и потрать их.
Твой шкаф полон,
твои карманы пусты,
твое селфи делает тебя гордой,
но у твоей соседки больше.

Ждешь ли ты тоже шторма,
который все для тебя закончит?
Думаешь, первый миллион
избавит от осенней депрессии?
Иди к людям, дитя мое,
пусть тебе расскажут, что это правда.
Жди взрыва,
а потом посмотри, где они.

Ждете ли вы все еще шторма,
Который все здесь разрушит и сломает?
Думаете, пара жалких миллионов
Вытащит вас из зимней депрессии?