Qui es-tu Marie-Jeanne ? - Mauraneперевод на немецкий
Dis-moi
Sag
mir
Où
je
pars
Wohin
ich
gehe
Où
les
lumières
m'emmènent
tous
les
soirs
Wohin
die
Lichter
mich
jeden
Abend
tragen
Je
joue
Ich
spiele
Ton
histoire
Deine
Geschichte
Même
quand
je
dors
Selbst
wenn
ich
schlafe
Je
te
ressens
Spüre
ich
dich
Je
te
ressemble
encore
Ich
gleiche
dir
noch
immer
Je
sais
plus
où
j'en
suis
Ich
weiß
nicht
mehr,
wo
ich
bin
Où
s'en
vont
nos
vies
Wohin
unsere
Leben
ziehen
Tu
es
moi
Du
bist
ich
Je
suis
toi
Ich
bin
du
Tu
es
dans
le
décor
Du
bist
Teil
der
Kulisse
Tu
me
jettes
un
sort
Du
belegst
mich
mit
einem
Fluch
Don't
jamais
je
ne
sors
Dass
ich
niemals
hinausgehe
Tu
m'enrubannes
Du
umhüllst
mich
Qui
es-tu
Marie-Jeanne?
Wer
bist
du,
Marie-Jeanne?
Même
si
c'est
beau
Auch
wenn
es
schön
ist
Tu
es
une
star
Bist
du
ein
Star
Mal
dans
ma
peau
Unwohl
in
meiner
Haut
Dis-moi
Sag
mir
Que
tu
pars
Dass
du
gehst
Il
faut
que
la
vérité
nous
sépare
Die
Wahrheit
muss
uns
trennen
Toute
seule
Ganz
allein
Dans
mon
bar
In
meiner
Bar
Ton
univers
Deine
Welt
Me
désespère
Verzweifelt
mich
M'attire
dans
le
noir
Zieht
mich
in
die
Dunkelheit
Je
sais
plus
où
j'en
suis
Ich
weiß
nicht
mehr,
wo
ich
bin
Où
s'en
vont
nos
vies
Wohin
unsere
Leben
ziehen
Tu
es
moi
Du
bist
ich
Je
suis
toi
Ich
bin
du
Tu
es
dans
le
décor
Du
bist
Teil
der
Kulisse
Tu
me
jettes
un
sort
Du
belegst
mich
mit
einem
Fluch
Don't
jamais
je
ne
sors
Dass
ich
niemals
hinausgehe
Tu
m'enrubannes
Du
umhüllst
mich
Qui
es-tu
Marie-Jeanne?
Wer
bist
du,
Marie-Jeanne?
Même
si
c'est
beau
Auch
wenn
es
schön
ist
Tu
es
une
star
mal
Bist
du
ein
Star,
unwohl
Dans
ma
peau.
In
meiner
Haut.
Оцените перевод
1
Quand les sangs
2 L'Amie
3 Jean Phillibert
4 La Chanson De La Pluie
5 Toi Du Monde
6 Modus Vivendi
7 Invisible
8 L'Homme Qui M'a Le Plus Manqué
9 Triptyque pour cordes
10 Du mal
11 Tu es parti
12 Mentir
13 Décidément
14 Les femmes en dessous
15 Qui es-tu Marie-Jeanne ?
16 Ami ou ennemi
17 Tant c'était bon
18 Ta vie dévie
19 Ça çasse
20 Sur un prélude de Bach
21 Schaerbeeck beach
22 J'ai toute la vie devant vous
23 Barbares Attraits
24 Avoir A Anvers Un Endroit
25 Tout faux
26 Sans demander
27 Des millions de fois
28 Ce que le blues a fait de moi
29 Fais-moi l'homme
30 Boire dans le même rêve
31 Warhol pour Monroe
32 La musique a souvent raison (de nos voix)
33 Toi et moi on est tous
34 Des graines d'immortelles
35 Au clair de ma plume
36 Pour Les Ames Pour Les Hommes
37 Qui à part nous ?
38 Bleue
39 Il Neige Des E-Mails
40 Légende Indienne
41 Mais la vie
42 Un pays mais
43 Petites minutes cannibales
2 L'Amie
3 Jean Phillibert
4 La Chanson De La Pluie
5 Toi Du Monde
6 Modus Vivendi
7 Invisible
8 L'Homme Qui M'a Le Plus Manqué
9 Triptyque pour cordes
10 Du mal
11 Tu es parti
12 Mentir
13 Décidément
14 Les femmes en dessous
15 Qui es-tu Marie-Jeanne ?
16 Ami ou ennemi
17 Tant c'était bon
18 Ta vie dévie
19 Ça çasse
20 Sur un prélude de Bach
21 Schaerbeeck beach
22 J'ai toute la vie devant vous
23 Barbares Attraits
24 Avoir A Anvers Un Endroit
25 Tout faux
26 Sans demander
27 Des millions de fois
28 Ce que le blues a fait de moi
29 Fais-moi l'homme
30 Boire dans le même rêve
31 Warhol pour Monroe
32 La musique a souvent raison (de nos voix)
33 Toi et moi on est tous
34 Des graines d'immortelles
35 Au clair de ma plume
36 Pour Les Ames Pour Les Hommes
37 Qui à part nous ?
38 Bleue
39 Il Neige Des E-Mails
40 Légende Indienne
41 Mais la vie
42 Un pays mais
43 Petites minutes cannibales
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.