And This I Find Is Beautiful - Maureen McGovern перевод на французский

And This I Find Is Beautiful

I believe that every thought
That anyone has ever thought
Somehow lingers in the air
And that in time, it lands somewhere
And this part will live again
In someone's heart, in someone's mind
And this I find is beautiful
And this I find is beautiful

I believe no star is lost
Though it may tumble from the sky
And I believe no tear is lost
When it runs down from your eye
When man returns to Earth,
The dreams he dreams will never die
And this I find is beautiful
And this I find is beautiful

And all the love I give to you,
These words of love I say to you
Will live through snow and sun and rain
In a thousand years, they'll still remain
To touch someone, someone

'Cause I believe that every thought
That anyone has ever thought
Somehow lingers in the air
And this I find is beautiful

And this I find is beautiful
And this I find is beautiful
(Repeat and fade out)

Et c'est ce que je trouve beau

Je crois que chaque pensée
Que quiconque a jamais pensée
Plane en quelque sorte dans l'air
Et qu'avec le temps, elle atterrira quelque part
Et cette partie revivra
Dans le cœur de quelqu'un, dans l'esprit de quelqu'un
Et c'est ce que je trouve beau
Et c'est ce que je trouve beau

Je crois qu'aucune étoile ne se perd
Même si elle tombe du ciel
Et je crois qu'aucune larme ne se perd
Quand elle coule de tes yeux
Lorsque l'homme retourne sur Terre,
Les rêves qu'il rêve ne mourront jamais
Et c'est ce que je trouve beau
Et c'est ce que je trouve beau

Et tout l'amour que je te donne,
Ces mots d'amour que je te dis
Vivront à travers la neige, le soleil et la pluie
Dans mille ans, ils seront toujours là
Pour toucher quelqu'un, quelqu'un

Parce que je crois que chaque pensée
Que quiconque a jamais pensée
Plane en quelque sorte dans l'air
Et c'est ce que je trouve beau

Et c'est ce que je trouve beau
Et c'est ce que je trouve beau
(Répétez et disparaissez)