Текст и перевод песни Maureen McGovern - Strike Up the Band

Strike Up the Band

Let the drums roll out
Let the trumpets call
While the people shout,
"Strike up the band!"

Let the cymbals ring
Callin' one and all
While the saxes swing
Strike up the band

There is work to be done, to be done
There are songs to be sung, to be sung
Hey, you son-of-a-, son-of-a-gun
Here's a plan

Come along, yea a bow
Get it on, let's go
Hey, leader, say, leader
Hey, leader, strike up the band!

Que la musique commence

Laisse les tambours rouler
Laisse les trompettes sonner
Alors que les gens crient,
"Que la musique commence !"

Laisse les cymbales sonner
Appelant tout le monde
Alors que les saxophones swing
Que la musique commence

Il y a du travail à faire, à faire
Il y a des chansons à chanter, à chanter
Hé, toi, petit…, petit… coquin
Voici un plan

Viens, fais un salut
Lance-toi, on y va
Hé, chef, dis, chef
Hé, chef, que la musique commence !