Текст и перевод песни Maureen McGovern - We May Never Love Like This Again

We May Never Love Like This Again

We May Never Love Like This Again
Maureen McGovern
From: the film Towering Inferno
We may never love like this again
Don′t stop the flow
We can't let go
We may never love like this again
And touch the sky
Now we may try
So while we here
Let′s give up all
We listed the dreams Inside us
And set them free
Oh, while we here
Let's live a mark
There's a candle in the dark
It′s here to guide us
We may never love like this again
But through the days
Beyond the highs
I′ll see you
Reaching out to hold me
I don't know just
Where or when
Still I′m sure
We'll love again, we′ll love again
We'll love again (we may never love like this again)
We′ll love again (we may never love like this again)
We'll love again (we may never love like this again)
We'll love again (we may never love like this again)...
From: "Jorge Luis Contreras"

Nous ne pourrons peut-être plus jamais aimer comme ça

Nous ne pourrons peut-être plus jamais aimer comme ça
Maureen McGovern
Du film: L'enfer du haut
Nous ne pourrons peut-être plus jamais aimer comme ça
Ne stoppe pas le flot
On ne peut pas lâcher prise
Nous ne pourrons peut-être plus jamais aimer comme ça
Et toucher le ciel
Maintenant, on peut essayer
Alors tant qu'on est ici
Abandonnons tout
On a listé les rêves qui étaient en nous
Et on les a libérés
Oh, tant qu'on est ici
Laissons une trace
Il y a une bougie dans l'obscurité
Elle est là pour nous guider
Nous ne pourrons peut-être plus jamais aimer comme ça
Mais à travers les jours
Au-delà des sommets
Je te verrai
Tendre la main pour me tenir
Je ne sais pas où
Ni quand
Je suis quand même sûre
On aimera encore, on aimera encore
On aimera encore (nous ne pourrons peut-être plus jamais aimer comme ça)
On aimera encore (nous ne pourrons peut-être plus jamais aimer comme ça)
On aimera encore (nous ne pourrons peut-être plus jamais aimer comme ça)
On aimera encore (nous ne pourrons peut-être plus jamais aimer comme ça)...
De: "Jorge Luis Contreras"