Even In the Rain - Maurette Brown Clark перевод на немецкий

Even In the Rain

Hmm, mmh, mmh
Hmm, mmh

Never said the way would be easy
Didn't guarantee a permanent smile
Every day can't always be sunny
Rain has got to come after a while

That same rain, it has a purpose
To wash your tears away

Believe me when I say
I'm working, even in the rain
Even in the rain
Woah

There are times when you feel
I'm never with you
Troubles of life
Are weighing you down, down
Just know that I'm right there, I'm with you
All you gotta do is look around, look around

I'm in the winds, the waves
Yes even your storm
So don't rush those clouds away

Believe me it's okay
I'm working, even in the rain
Even in the rain

Trials may come they won't last too long
Hold fast
I'll be there like I said I would (like I said I would)
Understand that it's all in my plan
Even though you may not see it
It's working for your good

I'm working, I'm working
Even in the rain (woah, ooh, woah)

Said I'm working (oh yes I'm, I'm working, yes I'm)
Even in the rain
Even in the rain, even in the rain

(Said I'm working)
So go through your rain
Go through the pain
Go through your storm
Go through your cloudy days

'Cause brighter days are coming
Brighter days are coming
Brighter days are coming

Oh, working, working
Oh, working, working
Oh, working, working

Said I'm working
I'm working, I'm working
Even in the rain

Don't rush those clouds away
I'll be there right away
Don't have to rush clouds
Don't have to rush clouds
I'm coming, I'm coming

Don't need to make you cry
No, no

Hold on, hold on, hold on, hold on
I'm coming, I'm coming
I see the tears you cry
I see the pain, pain in your eyes
I see it, I see it, I see it

Feels like it's too heavy
Feels like you can't take the weight

Hold on, hold on, hold on, hold on
I'm working
Hold on, hold on, hold on, hold on
I'm working, I'm working

Hold on, hold on, hold on, hold on
I'm working
Hold on, hold on, hold on, hold on
I'm working, I'm working
Hold on, hold on, hold on, hold on
I'm working
Hold on, hold on, hold on, hold on

Auch im Regen

Hmm, mmh, mmh
Hmm, mmh

Ich habe nie gesagt, dass der Weg einfach sein würde
Ich habe kein ständiges Lächeln garantiert
Nicht jeder Tag kann sonnig sein
Nach einer Weile muss auch mal Regen kommen

Dieser Regen, er hat einen Zweck
Um deine Tränen wegzuwaschen

Glaube mir, wenn ich sage
Ich arbeite, auch im Regen
Auch im Regen
Woah

Es gibt Zeiten, da fühlst du
dass ich nie bei dir bin
Die Sorgen des Lebens
lasten schwer auf dir, so schwer
Wisse nur, dass ich genau da bin, ich bin bei dir
Du musst dich nur umschauen, schau dich um

Ich bin in den Winden, den Wellen
Ja, sogar in deinem Sturm
Also scheuche diese Wolken nicht weg

Glaube mir, es ist okay
Ich arbeite, auch im Regen
Auch im Regen

Prüfungen mögen kommen, sie werden nicht lange dauern
Halte durch
Ich werde da sein, wie ich es versprochen habe (wie ich es versprochen habe)
Verstehe, dass alles Teil meines Plans ist
Auch wenn du es vielleicht nicht siehst
Es dient deinem Wohl

Ich arbeite, ich arbeite
Auch im Regen (woah, ooh, woah)

Ich sagte, ich arbeite (oh ja, ich arbeite, ja, ich arbeite)
Auch im Regen
Auch im Regen, auch im Regen

(Ich sagte, ich arbeite)
Also geh durch deinen Regen
Geh durch den Schmerz
Geh durch deinen Sturm
Geh durch deine trüben Tage

Denn hellere Tage kommen
Hellere Tage kommen
Hellere Tage kommen

Oh, ich arbeite, ich arbeite
Oh, ich arbeite, ich arbeite
Oh, ich arbeite, ich arbeite

Ich sagte, ich arbeite
Ich arbeite, ich arbeite
Auch im Regen

Scheuche diese Wolken nicht weg
Ich werde sofort da sein
Du musst die Wolken nicht beeilen
Du musst die Wolken nicht beeilen
Ich komme, ich komme

Ich will dich nicht zum Weinen bringen
Nein, nein

Halte durch, halte durch, halte durch, halte durch
Ich komme, ich komme
Ich sehe die Tränen, die du weinst
Ich sehe den Schmerz, den Schmerz in deinen Augen
Ich sehe es, ich sehe es, ich sehe es

Es fühlt sich an, als wäre es zu schwer
Es fühlt sich an, als könntest du die Last nicht tragen

Halte durch, halte durch, halte durch, halte durch
Ich arbeite
Halte durch, halte durch, halte durch, halte durch
Ich arbeite, ich arbeite

Halte durch, halte durch, halte durch, halte durch
Ich arbeite
Halte durch, halte durch, halte durch, halte durch
Ich arbeite, ich arbeite
Halte durch, halte durch, halte durch, halte durch
Ich arbeite
Halte durch, halte durch, halte durch, halte durch