Maurice Kirya - Never Been Loved - перевод текста песни на немецкий

Never Been Loved - Maurice Kiryaперевод на немецкий




Never Been Loved
Noch nie so geliebt
(I will make you feel)
(Ich werde dich fühlen lassen)
(Like you've never been loved)
(Als wärst du noch nie geliebt worden)
(Like you've never been loved)
(Als wärst du noch nie geliebt worden)
Hey baby
Hey Baby,
It will take a lifetime for us to be over
Es wird ein Leben lang dauern, bis wir übereinander hinweg sind
Sweet baby, heaven will sing when we have each other
Süße, der Himmel wird singen, wenn wir einander haben
You, don't have to fear
Du brauchst keine Angst zu haben
Cause I, will make you feel
Denn ich werde dich fühlen lassen
I will make you feel like (you've never been loved before)
Ich werde dich fühlen lassen (als wärst du noch nie zuvor geliebt worden)
Cause I'll give you love like (you've never been loved before)
Denn ich werde dir Liebe geben (als wärst du noch nie zuvor geliebt worden)
I will make you feel like (you've never been loved before)
Ich werde dich fühlen lassen (als wärst du noch nie zuvor geliebt worden)
Cause I will give you love like (you've never been loved before)
Denn ich werde dir Liebe geben (als wärst du noch nie zuvor geliebt worden)
So don't be bothered
Also mach dir keine Sorgen
By what you're friends say cause they don't know my love
Über das, was deine Freunde sagen, denn sie kennen meine Liebe nicht
I'll hold you, I'll be your shoulder
Ich werde dich halten, ich werde deine Schulter sein
And you'll never cry
Und du wirst nie weinen
You, don't have to fear
Du brauchst keine Angst zu haben
No no, I'll make you feel
Nein, nein, ich werde dich fühlen lassen
I will make you feel like (you've never been loved before)
Ich werde dich fühlen lassen (als wärst du noch nie zuvor geliebt worden)
Cause I'll give you love like (you've never been loved before)
Denn ich werde dir Liebe geben (als wärst du noch nie zuvor geliebt worden)
And I will make you feel like you (you've never been loved before)
Und ich werde dich fühlen lassen (als wärst du noch nie zuvor geliebt worden)
Cause I will give you love like (you've never been loved before)
Denn ich werde dir Liebe geben (als wärst du noch nie zuvor geliebt worden)
Listen baby
Hör zu, Baby
I know you've been searching for
Ich weiß, du hast gesucht nach
A real man who will love you for
Einem echten Mann, der dich liebt für
Who you are
Das, was du bist
So don't look further here I am
Also such nicht weiter, hier bin ich
If you let me in
Wenn du mich hereinlässt
Mama told me if you find the one
Mama sagte mir, wenn du die Richtige findest
She's worth fighting for and here I am
Ist sie es wert, um sie zu kämpfen, und hier bin ich
I will give you all that I am
Ich werde dir alles geben, was ich bin
If you let me in
Wenn du mich hereinlässt
Love will set us free (mm yeah)
Liebe wird uns befreien (mm yeah)
If, we let it be
Wenn wir es zulassen
And I will make you feel like (you've never been loved before)
Und ich werde dich fühlen lassen (als wärst du noch nie zuvor geliebt worden)
Cause I'll give you love like (you've never been loved before)
Denn ich werde dir Liebe geben (als wärst du noch nie zuvor geliebt worden)
And I will make you feel like you (you've never been loved before)
Und ich werde dich fühlen lassen (als wärst du noch nie zuvor geliebt worden)
And I will make you feel like (you've never been loved before)
Und ich werde dich fühlen lassen (als wärst du noch nie zuvor geliebt worden)
Oh oh-oh-oh
Oh oh-oh-oh
And I will make you feel like
Und ich werde dich fühlen lassen
(Feel like you've never been loved)
(Fühlen, als wärst du noch nie geliebt worden)
(Cause I will forever ever give you love)
(Denn ich werde dir für immer und ewig Liebe geben)
(Like you've never had)
(Wie du sie noch nie hattest)
(Like a blessing from above)
(Wie ein Segen von oben)
(I will always shower you, with love)
(Ich werde dich immer mit Liebe überschütten)
(Feel like you've never been loved)
(Fühlen, als wärst du noch nie geliebt worden)
(Cause I will forever ever give you love)
(Denn ich werde dir für immer und ewig Liebe geben)
(Like you've never had) (right)
(Wie du sie noch nie hattest) (stimmt)
(Like a blessing from above) (no lie)
(Wie ein Segen von oben) (keine Lüge)
(I will shower you with love)
(Ich werde dich mit Liebe überschütten)
I will make you feel like (you've never been loved before)
Ich werde dich fühlen lassen (als wärst du noch nie zuvor geliebt worden)
Cause I'll give you love like (you've never been loved before)
Denn ich werde dir Liebe geben (als wärst du noch nie zuvor geliebt worden)
And I will make you feel like (you've never been loved before)
Und ich werde dich fühlen lassen (als wärst du noch nie zuvor geliebt worden)
Cause I will give you love like (you've never been loved before)
Denn ich werde dir Liebe geben (als wärst du noch nie zuvor geliebt worden)
Ooh
Ooh
(I will make you feel)
(Ich werde dich fühlen lassen)
(Like you've never been loved)
(Als wärst du noch nie geliebt worden)
Ooh
Ooh
(Like you've never been loved)
(Als wärst du noch nie geliebt worden)
Ooh
Ooh
(I will make you feel)
(Ich werde dich fühlen lassen)
(Like you've never been loved)
(Als wärst du noch nie geliebt worden)
Ooh
Ooh
(Like you've never been loved)
(Als wärst du noch nie geliebt worden)





Авторы: Maurice Kirya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.