Текст и перевод песни Maurice Kirya - Never Been Loved

Never Been Loved

(I will make you feel)
(Like you've never been loved)
(Like you've never been loved)

Hey baby
It will take a lifetime for us to be over
Sweet baby, heaven will sing when we have each other
You, don't have to fear
Cause I, will make you feel

I will make you feel like (you've never been loved before)
Cause I'll give you love like (you've never been loved before)
I will make you feel like (you've never been loved before)
Cause I will give you love like (you've never been loved before)

So don't be bothered
By what you're friends say cause they don't know my love
I'll hold you, I'll be your shoulder
And you'll never cry
You, don't have to fear
No no, I'll make you feel

I will make you feel like (you've never been loved before)
Cause I'll give you love like (you've never been loved before)
And I will make you feel like you (you've never been loved before)
Cause I will give you love like (you've never been loved before)

Listen baby
I know you've been searching for
A real man who will love you for
Who you are
So don't look further here I am
If you let me in
Mama told me if you find the one
She's worth fighting for and here I am
I will give you all that I am
If you let me in
Love will set us free (mm yeah)
If, we let it be

And I will make you feel like (you've never been loved before)
Cause I'll give you love like (you've never been loved before)
And I will make you feel like you (you've never been loved before)
And I will make you feel like (you've never been loved before)
Oh oh-oh-oh
And I will make you feel like
(Feel like you've never been loved)
(Cause I will forever ever give you love)
(Like you've never had)
(Like a blessing from above)
(I will always shower you, with love)
(Feel like you've never been loved)
(Cause I will forever ever give you love)
(Like you've never had) (right)
(Like a blessing from above) (no lie)
(I will shower you with love)

I will make you feel like (you've never been loved before)
Cause I'll give you love like (you've never been loved before)
And I will make you feel like (you've never been loved before)
Cause I will give you love like (you've never been loved before)

Ooh
(I will make you feel)
(Like you've never been loved)
Ooh
(Like you've never been loved)
Ooh
(I will make you feel)
(Like you've never been loved)
Ooh
(Like you've never been loved)

Jamais Aima

(Je vais te faire sentir)
(Comme tu n'as jamais été aimée)
(Comme tu n'as jamais été aimée)

Hey ma chérie
Il nous faudra toute une vie pour que nous soyons terminés
Ma douce chérie, le ciel chantera quand nous serons ensemble
Tu n'as pas à craindre
Parce que je vais te faire sentir

Je vais te faire sentir comme (tu n'as jamais été aimée auparavant)
Parce que je vais te donner de l'amour comme (tu n'as jamais été aimée auparavant)
Je vais te faire sentir comme (tu n'as jamais été aimée auparavant)
Parce que je vais te donner de l'amour comme (tu n'as jamais été aimée auparavant)

Alors ne sois pas dérangée
Par ce que disent tes amies, car elles ne connaissent pas mon amour
Je te tiendrai, je serai ton épaule
Et tu ne pleureras plus jamais
Tu n'as pas à craindre
Non, non, je vais te faire sentir

Je vais te faire sentir comme (tu n'as jamais été aimée auparavant)
Parce que je vais te donner de l'amour comme (tu n'as jamais été aimée auparavant)
Et je vais te faire sentir comme (tu n'as jamais été aimée auparavant)
Parce que je vais te donner de l'amour comme (tu n'as jamais été aimée auparavant)

Écoute ma chérie
Je sais que tu as cherché
Un vrai homme qui t'aimera pour
Ce que tu es
Alors ne cherche plus, me voilà
Si tu me laisses entrer
Maman m'a dit que si tu trouves celle-là
Elle vaut la peine de se battre, et me voilà
Je vais te donner tout ce que je suis
Si tu me laisses entrer
L'amour nous libérera (mm ouais)
Si, nous le laissons être

Et je vais te faire sentir comme (tu n'as jamais été aimée auparavant)
Parce que je vais te donner de l'amour comme (tu n'as jamais été aimée auparavant)
Et je vais te faire sentir comme (tu n'as jamais été aimée auparavant)
Et je vais te faire sentir comme (tu n'as jamais été aimée auparavant)
Oh oh-oh-oh
Et je vais te faire sentir comme
(Sentir comme tu n'as jamais été aimée)
(Parce que je te donnerai toujours de l'amour)
(Comme tu n'en as jamais eu)
(Comme une bénédiction d'en haut)
(Je t'arroserai toujours d'amour)
(Sentir comme tu n'as jamais été aimée)
(Parce que je te donnerai toujours de l'amour)
(Comme tu n'en as jamais eu) (c'est vrai)
(Comme une bénédiction d'en haut) (pas de mensonge)
(Je t'arroserai d'amour)

Je vais te faire sentir comme (tu n'as jamais été aimée auparavant)
Parce que je vais te donner de l'amour comme (tu n'as jamais été aimée auparavant)
Et je vais te faire sentir comme (tu n'as jamais été aimée auparavant)
Parce que je vais te donner de l'amour comme (tu n'as jamais été aimée auparavant)

Ooh
(Je vais te faire sentir)
(Comme tu n'as jamais été aimée)
Ooh
(Comme tu n'as jamais été aimée)
Ooh
(Je vais te faire sentir)
(Comme tu n'as jamais été aimée)
Ooh
(Comme tu n'as jamais été aimée)