Текст и перевод песни Maurice Kirya - Sent from Above
I
can't
help
to
wonder
Я
не
могу
не
задаваться
вопросом
What
you're
made
of
you
taste
like
Heaven
То,
из
чего
ты
сделан,
на
вкус
как
Рай.
Let
me
undress
you,
baby
Позволь
мне
раздеть
тебя,
детка
'Cause
I
believe
that
somewhere
your
angel
wings
are
hidden
Потому
что
я
верю,
что
где-то
спрятаны
твои
ангельские
крылья.
'Cause
you
(were
sent
from
above)
Потому
что
ты
(был
послан
свыше)
To
give
me
your
love,
yeah
Чтобы
подарить
мне
свою
любовь,
да
(Light
of
my
world)
(Свет
моего
мира)
(Swear
my
whole
life)
(Клянусь
всей
своей
жизнью)
I'll
be
giving
you
my
love,
baby
(forever
with
you)
Я
буду
дарить
тебе
свою
любовь,
детка
(навсегда
с
тобой)
Take
me
on
a
trip
into
your
world,
baby
(baby)
Возьми
меня
в
путешествие
в
свой
мир,
детка
(детка)
I
don't
need
no
return
ticket
Мне
не
нужен
обратный
билет
I
would
love
to
wash
your
feet,
baby
(baby)
Я
бы
с
удовольствием
вымыл
тебе
ноги,
детка
(детка)
'Cause
I
wanna
bend
low
for
you
Потому
что
я
хочу
низко
склониться
перед
тобой
I
have
a
heart,
but
you're
my
beat,
baby
У
меня
есть
сердце,
но
ты
- мой
ритм,
детка
Shoot
me
with
your
arrow
far
Выстрели
в
меня
своей
стрелой
далеко
I
wanna
be
your
lover,
please,
come
with
me
tonight
Я
хочу
быть
твоим
любовником,
пожалуйста,
пойдем
со
мной
сегодня
вечером
Hmm-yeah,
'cause
I
wanna
love
you
right
Хм-да,
потому
что
я
хочу
любить
тебя
правильно
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
'Cause
you
were
(sent
from
above)
Потому
что
ты
был
(послан
свыше)
To
give
me
your
love,
yeah
Чтобы
подарить
мне
свою
любовь,
да
(Light
of
my
world)
(Свет
моего
мира)
(Swear
my
whole
life)
baby
(Клянусь
всей
своей
жизнью)
детка
I'll
be
giving
you
my
love,
baby
(forever
with
you)
Я
буду
дарить
тебе
свою
любовь,
детка
(навсегда
с
тобой)
Listen,
babe
Послушай,
детка
We
don't
need
no
room
service
(yeah)
Нам
не
нужно
обслуживание
в
номерах
(да)
Or
else
we'll
run
out
of
practice
(yeah)
Иначе
у
нас
закончится
практика
(да)
And
we
don't
need
no
TV
(yeah)
И
нам
не
нужен
никакой
телевизор
(да)
Unless
we
let
the
TV
watch
us
(yeah)
Если
только
мы
не
позволим
телевизору
наблюдать
за
нами
(да)
Ooh,
I'm
the
music,
you
were
my
magnum
О,
я
- музыка,
ты
был
моим
магнумом
I'm
the
groove,
but
you're
my
tempo
Я
- ритм,
но
ты
- мой
темп.
I'm
the
sickness,
you
are
my
remedy,
girl
Я
- болезнь,
ты
- мое
лекарство,
девочка
And
I
wanna
love
you
right,
yeah,
yeah,
yeah
И
я
хочу
любить
тебя
правильно,
да,
да,
да
And
you
were
(sent
from
above)
И
ты
был
(послан
свыше)
To
give
me
your
love,
baby
Чтобы
подарить
мне
свою
любовь,
детка
(Light
of
my
world)
(Свет
моего
мира)
(I
swear
my
whole
life)
(Я
клянусь
всей
своей
жизнью)
Forever
with
you
(you
need
me
say
yeah)
Навсегда
с
тобой
(тебе
нужно,
чтобы
я
сказал
"да")
Say
yeah
(whoa-oh-oh)
Скажи
"да"
(вау-о-о)
Say
yeah
(yeah)
Скажи
"да"
(да)
(Yeah-ay-ay-ay)
(Да-ай-ай-ай)
(Yeah-ay-ay-ay)
(Да-ай-ай-ай)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maurice Kirya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.