Текст и перевод песни Maurice Smooth - PHEW PHEW

PHEW PHEW

Baby please why can't you let me be don't need company

Ma chérie, s'il te plaît, pourquoi tu ne me laisses pas tranquille ? Je n'ai pas besoin de compagnie.

We in a world where shawties love to treesh but still want givenchy

On est dans un monde où les filles aiment se montrer mais veulent quand même du Givenchy.

Won't ever need but shawty hit her knees and I can never breathe like damn

Je n'en aurai jamais besoin, mais quand elle met ses genoux à terre, je n'arrive plus à respirer, c'est fou.

Pfft

Ou you nasty pose it for the camera

Oh, tu es tellement sexy, pose pour la caméra.

Cute baby next up Diorama

Petite chérie, la prochaine fois, c'est Diorama.

Scary baby had to put my hands up

Ma chérie, tu me fais peur, je dois lever les mains.

Take my heart read me my Miranda

Prends mon cœur, lis-moi mon Miranda.

Hold up baby damn near outta stamina

Attends, chérie, je suis presque à bout de forces.

I ain't heard told me I can't handle her

On m'a dit que je ne pouvais pas la gérer, mais je ne l'ai jamais entendu dire.

Risky text lead to lusty amateurs

Un texto risqué a conduit à des amateurs lubriques.

Angel dressed in white that get like Angela

Un ange vêtu de blanc qui ressemble à Angela.

Hate her man lucky he ain't me

Il a de la chance, son mec, qu'il ne soit pas moi.

Want her friend but that'd be too ode

Je veux sa copine, mais ce serait trop osé.

Checks got me feeling too elite

Les chèques me font me sentir trop élite.

In by 2 best be out by 3

J'arrive à 2h, mieux vaut que je sois sorti à 3h.

I got a big plan, who riding

J'ai un grand plan, qui est avec moi ?

I got a Telly, who sliding

J'ai un Telly, qui est partant ?

Ain't talking Epstein, my island

Je ne parle pas d'Epstein, mon île.

I got a main thing, been hiding

J'ai une affaire principale, que je cache.

Open the room door, she topless

J'ouvre la porte de la chambre, elle est topless.

Ask what we here for, no comment

Elle me demande pourquoi on est là, je ne réponds pas.

No room service, who knocking?

Pas de service en chambre, qui frappe ?

Her Momma calling, Just vibing

Sa mère appelle, je suis juste en train de vibrer.

Bae what we eating, just ramen

Ma chérie, on mange quoi ? Juste des ramen.

Shawty a demon, just honest

Ma chérie est un démon, mais c'est honnête.

Gimme this feeling, exotic

Donne-moi ce sentiment, exotique.

Girl I ain't leaving, I promise

Ma chérie, je ne pars pas, je te le promets.

Girl I ain't leaving, I promise

Ma chérie, je ne pars pas, je te le promets.

[I promise]

[Je te le promets]

Chill I got my fingers crossed, phew I can't take a lost ok got my helmet on can't play games wit my head look like I play lacrosse I turn around get other side of me and I can't shake him off

Détente, j'ai les doigts croisés, ouf, je ne peux pas supporter de perdre, ok, j'ai mon casque, je ne peux pas jouer à des jeux avec ma tête, j'ai l'air de jouer au lacrosse, je me retourne, je vois l'autre côté de moi, et je ne peux pas le secouer.