Текст и перевод песни Maurice West - This Melody

This Melody

Everytime you're with me
I hear this melody
It makes me move my feet
It makes me jump to the beat

Every night I don't sleep
I wake up in your dreams
We're dancing in the streets
But it's just not what it seems

I can't lose your love
'Cause then I fuck it up and come right back
When I do wake up
I hear this melody inside my head
And it goes like that

I hear this melody inside my head
And it goes like that

Everytime you're with me
I hear this melody
It makes me move my feet
It makes mе jump to the beat

Everynight I don't sleep
I wakе up in your dreams
We're dancing in the streets
But it's just not what it seems

I can't lose your love
'Cause then I fuck it up and come right back
When I do wake up
I hear this melody inside my head
And it goes like that
And it goes like that

When I do wake up
I hear this melody inside my head
And it goes like that

I can't lose your love
Cannot get enough
I can't lose your love
Cannot get enough

I can't lose your love
Cannot get enough
I can't lose your love
Cannot get enough

I can't lose your love
Cannot get enough
I can't lose your love
Cannot get enough

I can't lose your love, your love
Your love, your love

Everytime you're with me
I hear this melody
It makes me move my feet
It makes me jump to the beat
Every night I don't sleep
I wake up in your dreams

Cette mélodie

Chaque fois que tu es avec moi
J'entends cette mélodie
Elle me fait bouger les pieds
Elle me fait sauter au rythme

Chaque nuit je ne dors pas
Je me réveille dans tes rêves
On danse dans les rues
Mais ce n'est pas vraiment ce que ça semble

Je ne peux pas perdre ton amour
Parce que sinon je foire tout et je reviens tout de suite
Quand je me réveille
J'entends cette mélodie dans ma tête
Et ça va comme ça

J'entends cette mélodie dans ma tête
Et ça va comme ça

Chaque fois que tu es avec moi
J'entends cette mélodie
Elle me fait bouger les pieds
Elle me fait sauter au rythme

Chaque nuit je ne dors pas
Je me réveille dans tes rêves
On danse dans les rues
Mais ce n'est pas vraiment ce que ça semble

Je ne peux pas perdre ton amour
Parce que sinon je foire tout et je reviens tout de suite
Quand je me réveille
J'entends cette mélodie dans ma tête
Et ça va comme ça
Et ça va comme ça

Quand je me réveille
J'entends cette mélodie dans ma tête
Et ça va comme ça

Je ne peux pas perdre ton amour
Je n'en ai jamais assez
Je ne peux pas perdre ton amour
Je n'en ai jamais assez

Je ne peux pas perdre ton amour
Je n'en ai jamais assez
Je ne peux pas perdre ton amour
Je n'en ai jamais assez

Je ne peux pas perdre ton amour
Je n'en ai jamais assez
Je ne peux pas perdre ton amour
Je n'en ai jamais assez

Je ne peux pas perdre ton amour, ton amour
Ton amour, ton amour

Chaque fois que tu es avec moi
J'entends cette mélodie
Elle me fait bouger les pieds
Elle me fait sauter au rythme
Chaque nuit je ne dors pas
Je me réveille dans tes rêves