Текст и перевод песни Maurice White - Invitation

Invitation

Invitation to love again
Welcome to my heart, step into my love again
And you ready to love again
Welcome to my heart, step into my love again

I daydream about the first time
That I fell in love
I lived on a street called cloud nine
Among the stars above
And eve though you let me go
I never understood the game
For all this time I've cared for you
And still I have a burning flame

Invitation, welcome to my heart again
Are you ready, step into my love again

I used to watch sunshine on your lovely face
Our love was filled with emotion of a heated rage
But now that I have come of age
I recognize your quality
And now I feel deep down inside
That you were the one for me

Invitation, why can't we be more than friends
Are you ready, dance into my love again
Invitation, come on let the magic in
I know your ready, this is where our love begins

Invitation

Invitation à aimer à nouveau
Bienvenue dans mon cœur, reviens dans mon amour
Et es-tu prête à aimer à nouveau
Bienvenue dans mon cœur, reviens dans mon amour

Je rêve du jour où j'ai
Tombé amoureux pour la première fois
Je vivais dans une rue appelée le nuage neuf
Parmi les étoiles ci-dessus
Et même si tu m'as laissé partir
Je n'ai jamais compris le jeu
Pendant tout ce temps, je me suis soucié de toi
Et j'ai toujours une flamme qui brûle

Invitation, bienvenue à nouveau dans mon cœur
Es-tu prête, reviens dans mon amour

J'avais l'habitude de regarder le soleil briller sur ton beau visage
Notre amour était rempli d'émotions de rage brûlante
Mais maintenant que j'ai atteint l'âge adulte
Je reconnais ta qualité
Et maintenant, je ressens au fond de moi
Que tu étais la femme faite pour moi

Invitation, pourquoi ne pouvons-nous pas être plus que des amis
Es-tu prête, danse à nouveau dans mon amour
Invitation, laisse entrer la magie
Je sais que tu es prête, c'est là que notre amour commence