Gaston - Pedro Lopes перевод на немецкий

Gaston

Não me conformo em vê-lo, Gaston
Triste e desanimado
Qualquer um quer ser você, oh Gaston
Mesmo que mal humorado
Ninguém nessa aldeia é tão respeitado
Não há quem te possa enfrentar
Ninguém aqui é tão admirado
E não há quem não queira te imitar

Não há igual a Gaston nem melhor que Gaston
Nem pescoço mais grosso que o teu, oh Gaston
Nesta aldeia ninguém é tão homem
Modelo de perfeição
Se há valentes aqui todos somem
Pois você quando briga põe todos no chão

Não há igual ao Gaston
Mais herói que Gaston
Não há queixo mais másculo que o de Gaston
Sou o tipo de homem impressionante
Mais que machão é o Gaston

No bar, na rua, na praça ou na vinha
Gaston é o melhor e o resto é fichinha
Ninguém vence o Gaston
Ninguém enche o Gaston
Numa briga ninguém pode mais que o Gaston
Ele é forte ele é tão musculoso
Tenho muque pra dar e vender
Seu defeito é ser orgulhoso
Verdade, sou todo peludo não vou esconder

Ninguém bate em Gaston
Nem combate Gaston
Ninguém cospe à distância melhor que Gaston
Vejam como sou bom numa cusparada
Venceu o Gaston

Duas dúzias de ovos comi todo o dia
Pois sempre quis ser bem fortão
E com cinco dúzias que como hoje em dia
Fiquei maior que um carroção

Bom de caça é o Gaston, bela raça é o Gaston
Ninguém monta a cavalo melhor que Gaston
Tenho caça empalhada por toda casa
Ele é o maior
Gastoooon!

Gaston

Ich kann es nicht ertragen, dich so zu sehen, Gaston
Traurig und niedergeschlagen
Jeder möchte so sein wie du, oh Gaston
Auch wenn du schlecht gelaunt bist
Niemand in diesem Dorf wird so respektiert
Niemand kann sich mit dir messen
Niemand hier ist so bewundert
Und es gibt niemanden, der dich nicht nachahmen möchte

Keiner ist wie Gaston, keiner besser als Gaston
Kein Nacken ist dicker als deiner, oh Gaston
In diesem Dorf ist niemand so männlich
Ein Vorbild an Perfektion
Wenn es hier Mutige gibt, verschwinden sie alle
Denn wenn du kämpfst, wirfst du alle zu Boden

Keiner ist wie Gaston
Mehr Held als Gaston
Kein Kinn ist maskuliner als das von Gaston
Ich bin die Art von Mann, die beeindruckt
Mehr als ein Macho ist Gaston

In der Bar, auf der Straße, auf dem Platz oder im Weinberg
Gaston ist der Beste und der Rest ist ein Kinderspiel
Niemand besiegt Gaston
Niemand füllt Gaston
In einem Kampf kann niemand mehr als Gaston
Er ist stark, er ist so muskulös
Ich habe Muskeln zu verschenken
Sein Fehler ist, dass er stolz ist
Stimmt, ich bin am ganzen Körper behaart, ich werde es nicht verbergen

Niemand schlägt Gaston
Noch kämpft er gegen Gaston
Niemand spuckt aus der Entfernung besser als Gaston
Seht, wie gut ich im Spucken bin
Er hat Gaston besiegt

Zwei Dutzend Eier aß ich jeden Tag
Denn ich wollte immer sehr stark sein
Und mit fünf Dutzend, die ich heute esse
Wurde ich größer als ein Karren

Gut im Jagen ist Gaston, eine tolle Rasse ist Gaston
Niemand reitet besser als Gaston
Ich habe ausgestopfte Jagdtrophäen im ganzen Haus
Sie ist die Größte
Gastoooon!