Текст и перевод песни Mauricio Manieri - Celebrar (Ao Vivo)
Celebrar (Ao Vivo)
Célébrons (En direct)
Um
novo
dia
que
vem
por
ai
Un
nouveau
jour
qui
arrive
As
boas
novas
que
estão
pra
chegar
Les
bonnes
nouvelles
qui
sont
sur
le
point
d'arriver
No
horizonte
o
sol
vai
raiar,
mais
uma
vez
À
l'horizon,
le
soleil
va
se
lever,
une
fois
de
plus
Por
todo
amor
que
a
gente
recebeu
Pour
tout
l'amour
que
nous
avons
reçu
A
amizade
entre
você
e
eu
L'amitié
entre
toi
et
moi
E
o
nosso
sonho
que
vai
se
realizar
Vamos
celebrar
Et
notre
rêve
qui
va
se
réaliser,
célébrons
Por
cada
instante
que
você
sorriu
Pour
chaque
instant
où
tu
as
souri
Por
ter
vivido
tanta
emoção
Pour
avoir
vécu
tant
d'émotions
Por
escutar
de
novo
a
sua
canção
Pour
écouter
à
nouveau
ta
chanson
Todos
ligados,
jogue
suas
mãos
pro
ar
Vamos
viver
um
momento,
inesquecível
Todos
ligados,
jogue
suas
mão
pro
ar
Vamos
viver
um
momento,
inesquecível
Vamos
celebrar
Tous
connectés,
lève
les
mains
en
l'air,
vivons
un
moment
inoubliable,
tous
connectés,
lève
les
mains
en
l'air,
vivons
un
moment
inoubliable,
célébrons
Um
novo
dia
que
vem
por
ai
Un
nouveau
jour
qui
arrive
As
boas
novas
que
estão
pra
chegar
Les
bonnes
nouvelles
qui
sont
sur
le
point
d'arriver
No
horizonte
o
sol
vai
raiar,
mais
uma
vez
Vamos
celebrar
À
l'horizon,
le
soleil
va
se
lever,
une
fois
de
plus,
célébrons
Por
todo
amor
que
a
gente
recebeu
Pour
tout
l'amour
que
nous
avons
reçu
A
amizade
entre
você
e
eu
L'amitié
entre
toi
et
moi
E
o
nosso
sonho
que
vai
se
realizar
Vamos
celebrar
Et
notre
rêve
qui
va
se
réaliser,
célébrons
Por
cada
instante
que
você
sorriu
Pour
chaque
instant
où
tu
as
souri
Por
ter
vivido
tanta
emoção
Pour
avoir
vécu
tant
d'émotions
Por
escutar
de
novo
a
sua
canção
Pour
écouter
à
nouveau
ta
chanson
Todos
ligados,
jogue
suas
mãos
pro
ar
Vamos
viver
um
momento
inesquecível
Tous
connectés,
lève
les
mains
en
l'air,
vivons
un
moment
inoubliable
E
a
gente
vive
agora
este
sonho
Et
maintenant,
vivons
ce
rêve
E
fica
no
topo
do
mundo
Et
restons
au
sommet
du
monde
Bem
alto,
no
mundo
Tout
en
haut,
dans
le
monde
Vamos
viver
um
momento
inesquecível
Vamos
viver
um
momento
inesquecível
Vivons
un
moment
inoubliable,
vivons
un
moment
inoubliable
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.