Текст и перевод песни Mauricio Manieri - Era Só pra Ser - Love (Rio Mix)

Era Só pra Ser - Love (Rio Mix)

Era só pra ser diversão
Era só pra ser fantasia
Um sonho de uma noite de verão
Me encontro a sós na praia da ilha
Mas você chegou e me provou
Com tua boca em chamas
E me falou bem baixo em meu ouvido
Vem me amar
E eu fui pro alto e voei
Te amei como jamais amei alguém, amei alguém
E eu fui pro alto e voei
Te amei como jamais amei alguém, amei alguém
Era só pra ser diversão
Era só pra ser fantasia
Um sonho de uma noite de verão
Me encontro a sós na praia da ilha
Mas você chegou e me provou
Com tua boca em chamas
E me falou bem baixo em meu ouvido
Vem me amar
E eu fui pro alto e voei
Te amei como jamais amei alguém
E eu fui pro alto e voei
Te amei como jamais amei alguém, amei alguém
E eu fui pro alto e voei
Te amei como jamais amei alguém, amei alguém
Agora que te encontrei
Nem penso em te perder não
Vamos sair por aí, voar alto
Só eu e você
Nada mais pra fazer, oh baby
Só sair por aí
E cruzar as nuvens brancas no céu
E eu fui pro alto e voei
Te amei como jamais amei alguém, amei alguém
E eu fui pro alto e voei
Te amei como jamais amei alguém, amei alguém

Ce n'était que pour être - Amour (Rio Mix)

Ce n'était que pour être amusant
Ce n'était que pour être un fantasme
Un rêve d'une nuit d'été
Je me retrouve seul sur la plage de l'île
Mais tu es arrivée et tu m'as prouvé
Avec ta bouche enflammée
Et tu m'as dit tout bas à l'oreille
Viens m'aimer
Et je suis monté et j'ai volé
Je t'ai aimé comme je n'ai jamais aimé personne, j'ai aimé quelqu'un
Et je suis monté et j'ai volé
Je t'ai aimé comme je n'ai jamais aimé personne, j'ai aimé quelqu'un
Ce n'était que pour être amusant
Ce n'était que pour être un fantasme
Un rêve d'une nuit d'été
Je me retrouve seul sur la plage de l'île
Mais tu es arrivée et tu m'as prouvé
Avec ta bouche enflammée
Et tu m'as dit tout bas à l'oreille
Viens m'aimer
Et je suis monté et j'ai volé
Je t'ai aimé comme je n'ai jamais aimé personne
Et je suis monté et j'ai volé
Je t'ai aimé comme je n'ai jamais aimé personne, j'ai aimé quelqu'un
Et je suis monté et j'ai volé
Je t'ai aimé comme je n'ai jamais aimé personne, j'ai aimé quelqu'un
Maintenant que je t'ai trouvée
Je ne pense même pas à te perdre
Allons nous promener, voler haut
Seulement toi et moi
Rien d'autre à faire, oh baby
Juste aller se promener
Et traverser les nuages blancs dans le ciel
Et je suis monté et j'ai volé
Je t'ai aimé comme je n'ai jamais aimé personne, j'ai aimé quelqu'un
Et je suis monté et j'ai volé
Je t'ai aimé comme je n'ai jamais aimé personne, j'ai aimé quelqu'un