Текст и перевод песни Mauricio Manieri - Pensando em Você / Shining Star - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pensando em Você / Shining Star - Ao Vivo
Думая о тебе / Сияющая звезда - Вживую
Quero
ouvir
a
galera
cantando
comigo
Хочу
слышать,
как
все
поют
вместе
со
мной
E
cante
ê-oh
(ê-oh)
И
пой
ê-oh
(ê-oh)
Ê-e-eh
(Ê-e-eh)
Ê-e-eh
(Ê-e-eh)
Eu
quero
ouvir
a
galera
do
Brasil
Хочу
слышать,
как
поёт
вся
Бразилия
E
cante
ê-oh
(ê-oh)
И
пой
ê-oh
(ê-oh)
Ê-e-eh
(Ê-e-eh)
Ê-e-eh
(Ê-e-eh)
Cante
o
refrão
comigo
Пойте
припев
вместе
со
мной
Meu
amor,
hoje
eu
acordei
Любимая,
сегодня
я
проснулся
(Pensando
em
você)
(Думая
о
тебе)
Não
dá
mais
Больше
не
могу
Pra
viver
assim
longe
de
você
Жить
так
далеко
от
тебя
Um
ano
sem
você,
louco
pra
te
ver
Год
без
тебя,
безумно
хочу
тебя
увидеть
(E
eu
aqui
sozinho,
amor)
É
isso
aí
galera
(И
я
здесь
один,
любовь
моя)
Вот
так,
ребята
Suas
fotos
pelo
chão
Твои
фото
на
полу
Momentos
de
paixão
Мгновения
страсти
Que
não
voltam
nunca
mais
Которые
больше
никогда
не
вернутся
Cante
comigo
galera
Пойте
вместе
со
мной,
ребята
Quero
tanto
dizer
Так
хочу
сказать
(O
quanto
amo
você)
(Как
сильно
я
тебя
люблю)
Meu
amor,
(hoje
eu
acordei)
Любимая,
(сегодня
я
проснулся)
Pensando
em
você
Думая
о
тебе
Não
dá
mais
Больше
не
могу
(Pra
viver
assim)
longe
de
você
(Жить
так)
далеко
от
тебя
Talvez
ligue
pra
você
tentar
te
convencer
Возможно,
позвоню
тебе,
чтобы
попытаться
убедить
Pra
voltar
de
vez
pra
mim
Вернуться
ко
мне
навсегда
Mas
o
dia
vai
passar,
nada
vai
mudar
Но
день
пройдёт,
ничего
не
изменится
Quem
vai
me
fazer
dormir
Кто
поможет
мне
уснуть?
(Quero
tanto
dizer)
(Так
хочу
сказать)
O
quanto
eu
amo
você
Как
сильно
я
тебя
люблю
Se
ligue
na
parada,
galera
Вникните
в
тему,
ребята
E
cante
comigo
И
пойте
вместе
со
мной
Meu
amor
(hoje
eu
acordei)
Любимая
(сегодня
я
проснулся)
Pensando
em
você
Думая
о
тебе
Não
dá
mais
Больше
не
могу
Pra
viver
assim
longe
de
você
Жить
так
далеко
от
тебя
Meu
amor
(hoje
eu
acordei)
Любимая
(сегодня
я
проснулся)
Pensando
em
você
Думая
о
тебе
Não
dá
mais
Больше
не
могу
Pra
viver
assim
(longe
de
você)
Жить
так
(далеко
от
тебя)
Cante
com
a
alma,
galera
Пойте
от
души,
ребята
E
cante
ê-oh
(ê-oh)
И
пой
ê-oh
(ê-oh)
Ê-e-eh
(Ê-e-eh)
Ê-e-eh
(Ê-e-eh)
Eu
quero
ouvir
toda
a
galera
Хочу
слышать,
как
все
поют
Cantando
comigo,
vamo
aê
Вместе
со
мной,
давай!
E
cante
ê-oh
(ê-oh)
И
пой
ê-oh
(ê-oh)
Ê-e-eh
(Ê-e-eh)
Ê-e-eh
(Ê-e-eh)
E
cante
ê-oh
(ê-oh)
И
пой
ê-oh
(ê-oh)
Ê-e-eh
(Ê-e-eh)
Ê-e-eh
(Ê-e-eh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leo Graham, Maurício Manieri, Paul Richmond
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.