Mauricio Mesones - Serpiente - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mauricio Mesones - Serpiente




Serpiente
Serpiente
Lloras, lloras
Tu pleures, tu pleures
Mira cómo lloras
Regarde comme tu pleures
Oye, serpiente
Écoute, serpent
A no me mientes
Tu ne me mens pas
Sufres, sufres
Tu souffres, tu souffres
Mira cómo sufres
Regarde comme tu souffres
Cuidado, serpiente
Attention, serpent
Tu andar nadie lo siente
Personne ne sent ton passage
En el paraíso
Au paradis
Yo caí en tu hechizo
Je suis tombé sous ton charme
Y apareciste entre las flores
Et tu es apparue parmi les fleurs
Me confundiste con tus colores
Tu m'as confondu avec tes couleurs
Me complaciste con tus favores
Tu m'as comblé de tes faveurs
Luego me hiciste sufrir de amores
Puis tu m'as fait souffrir d'amour
Qué bien fingiste que me querías
Comme tu as bien fait semblant de m'aimer
Hasta llorabas cuando mentías
Tu pleurais même quand tu mentais
Ya ves, mi amor, derramas tu llanto
Tu vois, mon amour, tu verses tes larmes
Después de habernos amado tanto
Après nous être tant aimés
Lloras, lloras
Tu pleures, tu pleures
Mira cómo lloras
Regarde comme tu pleures
Oye, serpiente
Écoute, serpent
A no me mientes
Tu ne me mens pas
Sufres, sufres
Tu souffres, tu souffres
Mira cómo sufres
Regarde comme tu souffres
Cuidado, serpiente
Attention, serpent
Tu andar nadie lo siente
Personne ne sent ton passage
En el paraíso
Au paradis
Yo caí en tu hechizo
Je suis tombé sous ton charme
Y apareciste entre las flores
Et tu es apparue parmi les fleurs
Me confundiste con tus colores
Tu m'as confondu avec tes couleurs
Me complaciste con tus favores
Tu m'as comblé de tes faveurs
Luego me hiciste sufrir de amores
Puis tu m'as fait souffrir d'amour
Qué bien fingiste que me querías
Comme tu as bien fait semblant de m'aimer
Hasta llorabas cuando mentías
Tu pleurais même quand tu mentais
Ya ves, mi amor, derramas tu llanto
Tu vois, mon amour, tu verses tes larmes
Después de habernos amado tanto
Après nous être tant aimés






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.