Verte feliz - Mauricio Mesones перевод на немецкий

Verte feliz

Yo solo quiero ver
Tu risa en las mañanas
Y tus ojos cuando brillan
Reflejando nuestro amor

Cuando llegaste tú
Ya nada fue distinto
Y me diste un gran motivo
Para yo poder cambiar

Eres tú
La paz que necesito cuando todo sale mal
Mi fuerza y mi alegría al caminar

Yo solo quiero verte feliz
Yo solo quiero ver
Tu carita 'e porcelana
Por las mañanas

Yo solo quiero verte feliz
Yo solo quiero ser
El que está siempre contigo por el camino
Todo eso quiero ser

Yo solo quiero verte bien
Uh

Mi vida no es igual
Desde que estás conmigo
Tú llegaste como un ángel
Para el camino encontrar

Ya nada es como ayer
Hoy todo es alegría
Y si esto fuera un sueño
Yo no quiero despertar

Eres tú
La luz que necesito cuando hay oscuridad
Después de ti nada me male sal

Yo solo quiero verte feliz
Yo solo quiero ver
Tu carita 'e porcelana
Por las mañanas

Yo solo quiero verte feliz
Y quiero que seas
La que abrazo y la que miro cuando respiro
Todo eso quiero ser

Yo solo quiero verte bien
No quiero despertar, no, no (no, no)
Y nunca terminar

¡Oh, no! (yo solo quiero verte bien)
Yo solo quiero verte bien
Oh-oh, oh-oh-oh
Uh, uh-uh
Yo solo quiero verte bien

Dich glücklich sehen

Ich will nur sehen
Dein Lachen am Morgen
Und deine Augen, wenn sie strahlen
Und unsere Liebe widerspiegeln

Als du kamst
War nichts mehr wie zuvor
Und du gabst mir einen wichtigen Grund
Mich zu ändern

Du bist
Der Frieden, den ich brauche, wenn alles schief geht
Meine Stärke und meine Freude beim Gehen

Ich will dich nur glücklich sehen
Ich will nur sehen
Dein Porzellangesicht
Am Morgen

Ich will dich nur glücklich sehen
Ich will nur der sein
Der immer bei dir ist, auf dem Weg
All das will ich sein

Ich will nur, dass es dir gut geht
Uh

Mein Leben ist nicht mehr dasselbe
Seit du bei mir bist
Du kamst wie ein Engel
Um mir den Weg zu zeigen

Nichts ist mehr wie gestern
Heute ist alles Freude
Und wenn das ein Traum wäre
Will ich nicht aufwachen

Du bist
Das Licht, das ich brauche, wenn es dunkel ist
Nach dir kann mir nichts mehr passieren

Ich will dich nur glücklich sehen
Ich will nur sehen
Dein Porzellangesicht
Am Morgen

Ich will dich nur glücklich sehen
Und ich will, dass du
Diejenige bist, die ich umarme und ansehe, wenn ich atme
All das will ich sein

Ich will nur, dass es dir gut geht
Ich will nicht aufwachen, nein, nein (nein, nein)
Und dass es niemals endet

Oh, nein! (Ich will nur, dass es dir gut geht)
Ich will nur, dass es dir gut geht
Oh-oh, oh-oh-oh
Uh, uh-uh
Ich will nur, dass es dir gut geht