Текст и перевод песни Mauricio & Palodeagua - Canto Caribeño

Canto Caribeño

La mañana va llegando hasta la playa
Y el azul del dia ya florece
La alegria y el canto de mi pueblo
Reflejan de nuevo el continente
Las palmeras en las costas caribeñas
Eran la inspiracion de mis ancestros
Solo echaban un vistazo al grande cielo
Y entonaban este canto parrandero

Ese canto canto hermozo caribeño
Que me inspira con el alma parrandero
Con las congas los timbales panderetas
Acordiones guacharacas y trompetas
Con las palmas voy llevando el ritmo alegre
Pa entonarte este canto caribeño

Ya te tengo no te dejo
No te vayas te lo ruego
Que si tu me dejas me muero
Sin tus besos yo me enloquezco

Ese canto canto hermozo caribeño
Que me inspira con el alma parrandero
Con las congas los timbales panderetas
Acordiones guacharacas y trompetas
Con las palmas voy llevando el ritmo alegre
Pa entonarte este canto caribeño

Ya te tengo no te dejo
No te vayas te lo ruego
Que si tu me dejas me muero
Sin tus besos yo me enloquescooo

Quiero gritar quiero cantar
Y en mis canciones poderte llevar
Y asi tenerte prindida a mi piel
Para que nadie te pueda arrancar

Huuuheee huuuhee huhee
Huuhee huuhee huuhee

Ya te tengo no te dejo
No te vallas te lo ruego
Que si tu me dejas me muero
Sin tus besos yo me enloquesco

Te voy a amar hasta el final
Y nunca nunca te podre olvidar
Tu eres la magia que me hace soñar
Toda la vida te voy a cantar
Huuuee huuee huuee
Huuuee huuee huueee huuee
Ya te tengo no te dejo
No te vayas te lo ruego
Que si tu me dejas me muero
Sin tus besos yo me enloquesco

Caribbean Song

The morning is coming to the beach
And the blue of the day is already blooming
The joy and the song of my people
Reflect again the continent
The palm trees on the Caribbean coasts
Were the inspiration of my ancestors
They would only take a look at the great sky
And they would sing this festive song

That beautiful Caribbean song
That inspires me with my festive soul
With congas, timbales, tambourines
Accordions, guacharacas, and trumpets
With my palms, I carry the cheerful rhythm
To sing you this Caribbean song

I have you, I won't let you go
Don't go, I beg you
Because if you leave me, I'll die
Without your kisses, I'll go crazy

That beautiful Caribbean song
That inspires me with my festive soul
With congas, timbales, tambourines
Accordions, guacharacas, and trumpets
With my palms, I carry the cheerful rhythm
To sing you this Caribbean song

I have you, I won't let you go
Don't go, I beg you
Because if you leave me, I'll die
Without your kisses, I'll go crazy

I want to scream, I want to sing
And to be able to take you with me in my songs
And so to have you entwined to my skin
So that no one can tear you away from me

Huuuheee huuuhee huhee
Huuhee huuhee huuhee

I have you, I won't let you go
Don't go, I beg you
Because if you leave me, I'll die
Without your kisses, I'll go crazy

I will love you until the end
And I will never, ever, forget you
You are the magic that makes me dream
I will sing to you all my life
Huuuee huuee huuee
Huuuee huuee huueee huuee
I have you, I won't let you go
Don't go, I beg you
Because if you leave me, I'll die
Without your kisses, I'll go crazy