Dame - Mauricio & Palodeagua перевод на немецкий

Dame

Quiero estar entre tus brazos
Acostarme en tu regazo
Pa' que me arrulle tu voz
Quiero ser como la brisa
Que te toca y acaricia
Seduciendo tu pasión
Saber lo que piensas
Sentir lo que sientes
Y envolverte dentro de mi amor, ya lo ves

Quiero entrar en tus silencios
Callar cuando hablar no debo
Mirar más allá del sol
Voy en busca de tus sueños
No quiero perder más tiempo
Si eres tú mi inspiración

Saber lo que piensas
Sentir lo que sientes
Y envolverte dentro de mi amor, ya lo ves

Dame, dame, de tus besos
Dame, dame, un poco de eso
Dame, dame, tu pasión
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor

Dame, dame, de tus besos
Dame, dame, un poco de eso
Dame, dame, tu pasión
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor

Quiero ser tu confidente
Y pasearme por tu mente
Con el tono de mi voz

Ser el aire que respiras
Ser tu paz y tu poesía
Melodía en tu canción

Saber lo que piensas
Sentir lo que sientes
Y entregarte entero el corazón, ya lo ves

Dame, dame, de tus besos
Dame, dame, un poco de eso
Dame, dame, tu pasión
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor

Dame, dame, de tus besos
Dame, dame, un poco de eso
Dame, dame, tu pasión
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor

Me gusta lo que tienes
Me gusta tu sabor
Cuando me das un beso se me para el corazón
Me gusta que me bailas
Me gusta tu dembow
Dame de eso

Cuando no estás, la vida no es igual
Las horas se me van
Esperando cuando volverás
Dejame ser
Tu vida y tu ilusión
Ser tu única razón
Me tienes loco por tu amor

Dame, dame, de tus besos
Dame, dame, un poco de eso
Dame, dame, tu pasión
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor

Dame, dame, de tus besos
Dame, dame, un poco de eso
Dame, dame, tu pasión
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor

Gib mir

Ich will in deinen Armen sein
Mich in deinen Schoß legen
Damit deine Stimme mich einlullt
Ich will sein wie die Brise
Die dich berührt und streichelt
Deine Leidenschaft verführend
Wissen, was du denkst
Fühlen, was du fühlst
Und dich in meine Liebe einhüllen, du siehst es ja

Ich will in deine Stille eintreten
Schweigen, wenn ich nicht sprechen soll
Weiter als die Sonne blicken
Ich suche nach deinen Träumen
Ich will keine Zeit mehr verlieren
Wenn du meine Inspiration bist

Wissen, was du denkst
Fühlen, was du fühlst
Und dich in meine Liebe einhüllen, du siehst es ja

Gib mir, gib mir, von deinen Küssen
Gib mir, gib mir, ein bisschen davon
Gib mir, gib mir, deine Leidenschaft
Denn wenn du dasselbe fühlst, gehen wir in den Himmel, meine Liebe

Gib mir, gib mir, von deinen Küssen
Gib mir, gib mir, ein bisschen davon
Gib mir, gib mir, deine Leidenschaft
Denn wenn du dasselbe fühlst, gehen wir in den Himmel, meine Liebe

Ich will dein Vertrauter sein
Und durch deine Gedanken wandern
Mit dem Klang meiner Stimme

Die Luft sein, die du atmest
Dein Frieden und deine Poesie sein
Melodie in deinem Lied

Wissen, was du denkst
Fühlen, was du fühlst
Und dir mein ganzes Herz geben, du siehst es ja

Gib mir, gib mir, von deinen Küssen
Gib mir, gib mir, ein bisschen davon
Gib mir, gib mir, deine Leidenschaft
Denn wenn du dasselbe fühlst, gehen wir in den Himmel, meine Liebe

Gib mir, gib mir, von deinen Küssen
Gib mir, gib mir, ein bisschen davon
Gib mir, gib mir, deine Leidenschaft
Denn wenn du dasselbe fühlst, gehen wir in den Himmel, meine Liebe

Mir gefällt, was du hast
Mir gefällt dein Geschmack
Wenn du mir einen Kuss gibst, bleibt mein Herz stehen
Mir gefällt, wie du für mich tanzt
Mir gefällt dein Dembow
Gib mir davon

Wenn du nicht da bist, ist das Leben nicht dasselbe
Die Stunden vergehen mir
Wartend, wann du zurückkehrst
Lass mich sein
Dein Leben und deine Illusion
Dein einziger Grund sein
Du machst mich verrückt mit deiner Liebe

Gib mir, gib mir, von deinen Küssen
Gib mir, gib mir, ein bisschen davon
Gib mir, gib mir, deine Leidenschaft
Denn wenn du dasselbe fühlst, gehen wir in den Himmel, meine Liebe

Gib mir, gib mir, von deinen Küssen
Gib mir, gib mir, ein bisschen davon
Gib mir, gib mir, deine Leidenschaft
Denn wenn du dasselbe fühlst, gehen wir in den Himmel, meine Liebe