Текст и перевод песни Mauricio & Palodeagua - Dame

Dame

Quiero estar entre tus brazos
Acostarme en tu regazo
Pa' que me arrulle tu voz
Quiero ser como la brisa
Que te toca y acaricia
Seduciendo tu pasión
Saber lo que piensas
Sentir lo que sientes
Y envolverte dentro de mi amor, ya lo ves

Quiero entrar en tus silencios
Callar cuando hablar no debo
Mirar más allá del sol
Voy en busca de tus sueños
No quiero perder más tiempo
Si eres tú mi inspiración

Saber lo que piensas
Sentir lo que sientes
Y envolverte dentro de mi amor, ya lo ves

Dame, dame, de tus besos
Dame, dame, un poco de eso
Dame, dame, tu pasión
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor

Dame, dame, de tus besos
Dame, dame, un poco de eso
Dame, dame, tu pasión
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor

Quiero ser tu confidente
Y pasearme por tu mente
Con el tono de mi voz

Ser el aire que respiras
Ser tu paz y tu poesía
Melodía en tu canción

Saber lo que piensas
Sentir lo que sientes
Y entregarte entero el corazón, ya lo ves

Dame, dame, de tus besos
Dame, dame, un poco de eso
Dame, dame, tu pasión
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor

Dame, dame, de tus besos
Dame, dame, un poco de eso
Dame, dame, tu pasión
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor

Me gusta lo que tienes
Me gusta tu sabor
Cuando me das un beso se me para el corazón
Me gusta que me bailas
Me gusta tu dembow
Dame de eso

Cuando no estás, la vida no es igual
Las horas se me van
Esperando cuando volverás
Dejame ser
Tu vida y tu ilusión
Ser tu única razón
Me tienes loco por tu amor

Dame, dame, de tus besos
Dame, dame, un poco de eso
Dame, dame, tu pasión
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor

Dame, dame, de tus besos
Dame, dame, un poco de eso
Dame, dame, tu pasión
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor

Donne-moi

Je veux être dans tes bras
Me coucher sur tes genoux
Pour que ta voix me berce
Je veux être comme la brise
Qui te touche et te caresse
Séduisant ta passion
Savoir ce que tu penses
Sentir ce que tu ressens
Et t'envelopper dans mon amour, tu vois

Je veux entrer dans tes silences
Me taire quand je ne dois pas parler
Regarder au-delà du soleil
Je vais à la recherche de tes rêves
Je ne veux plus perdre de temps
Si tu es mon inspiration

Savoir ce que tu penses
Sentir ce que tu ressens
Et t'envelopper dans mon amour, tu vois

Donne-moi, donne-moi, tes baisers
Donne-moi, donne-moi, un peu de ça
Donne-moi, donne-moi, ta passion
Si tu ressens la même chose, allons au paradis, mon amour

Donne-moi, donne-moi, tes baisers
Donne-moi, donne-moi, un peu de ça
Donne-moi, donne-moi, ta passion
Si tu ressens la même chose, allons au paradis, mon amour

Je veux être ton confident
Et me promener dans ton esprit
Avec le ton de ma voix

Être l'air que tu respires
Être ta paix et ta poésie
Mélodie dans ta chanson

Savoir ce que tu penses
Sentir ce que tu ressens
Et te donner tout mon cœur, tu vois

Donne-moi, donne-moi, tes baisers
Donne-moi, donne-moi, un peu de ça
Donne-moi, donne-moi, ta passion
Si tu ressens la même chose, allons au paradis, mon amour

Donne-moi, donne-moi, tes baisers
Donne-moi, donne-moi, un peu de ça
Donne-moi, donne-moi, ta passion
Si tu ressens la même chose, allons au paradis, mon amour

J'aime ce que tu as
J'aime ton goût
Quand tu m'embrasses, mon cœur s'arrête
J'aime que tu me danses
J'aime ton dembow
Donne-moi ça

Quand tu n'es pas là, la vie n'est pas la même
Les heures me passent
En attendant ton retour
Laisse-moi être
Ta vie et ton illusion
Être ta seule raison
Tu me rends fou de ton amour

Donne-moi, donne-moi, tes baisers
Donne-moi, donne-moi, un peu de ça
Donne-moi, donne-moi, ta passion
Si tu ressens la même chose, allons au paradis, mon amour

Donne-moi, donne-moi, tes baisers
Donne-moi, donne-moi, un peu de ça
Donne-moi, donne-moi, ta passion
Si tu ressens la même chose, allons au paradis, mon amour