Mauricio & Palodeagua - Esa muchachita (English) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mauricio & Palodeagua - Esa muchachita (English)




Esa muchachita (English)
Эта девчонка (Русский)
Esa linda muchachita que me ama,
Эта милая девчонка, которая любит меня,
Tiene la frescura de la rosa de mañana,
Свежа, как утренняя роза,
Tiene un ángel que refleja en su mirada,
В её взгляде отражается ангел,
Ese bomboncito es quien siempre me acompaña,
Эта конфетка всегда со мной,
Me divierte bailando, me enamora cantando,
Она веселит меня танцами, очаровывает пением,
Me regala un abrazo y se va caminando,
Дарит мне объятие и уходит,
Luego vuelve y se acerca con una sonrisita
Потом возвращается с улыбкой,
Sin duda yo me quedo sin palabras.
И я, без сомнения, теряю дар речи.
Esa muchachita,
Эта девчонка,
Como nadie es ella la que yo llevo en el alma,
Как никто другой, она та, которую я ношу в своей душе,
Solamente es ella la que me llena de calma,
Только она наполняет меня спокойствием,
Esa muchachita es el amor que a me llama... (2)
Эта девчонка любовь, которая зовет меня... (2)
Esa linda muchachita que me ama,
Эта милая девчонка, которая любит меня,
Tiene la fragancia de las más tiernas manzanas,
Благоухает, как самые нежные яблоки,
Dueña del más grande sol del universo,
Владелица самого большого солнца во вселенной,
Diosa que ilumina el templo de mis sentimientos,
Богиня, освещающая храм моих чувств,
Me divierte bailando,
Она веселит меня танцами,
Me enamora cantando,
Очаровывает пением,
Me regala un abraso y se va caminando,
Дарит мне объятие и уходит,
Luego vuelve y se acerca con una sonrisita
Потом возвращается с улыбкой,
Sin duda yo me quedo sin palabras.
И я, без сомнения, теряю дар речи.
Esa muchachita,
Эта девчонка,
Como nadie es ella la que yo llevo en el alma,
Как никто другой, она та, которую я ношу в своей душе,
Solamente es ella la que me llena de calma,
Только она наполняет меня спокойствием,
Esa muchachita es el amor que a me llama... (2)
Эта девчонка любовь, которая зовет меня... (2)





Авторы: Juan Deluque Diaz-granados, Juan Vicente Zambrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.