Mauricio & Palodeagua - Si Ella No Está (Versión Acústica) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mauricio & Palodeagua - Si Ella No Está (Versión Acústica)




Si Ella No Está (Versión Acústica)
Если нет её (Акустическая версия)
De repente despierto
Вдруг просыпаюсь
Su mirada ya no esta
Твоего взгляда больше нет
Quede solo de nuevo
И я снова остался один
Y estoy muriendo
И умираю
Por volverla a abrasar
От желания вновь обнять тебя
Si ella supiera lo que estoy sintiendo
Если бы ты знала, что я чувствую
Que solo puedo acariciarla en sueños
Что я могу только ласкать тебя во сне
Y que mi vida ya no vale la pena
И что моя жизнь больше ничего не стоит
Ya no tengo nada
У меня больше ничего нет
Solo sus recuerdos
Только твои воспоминания
Si ella no está ya no puedo dormir
Если тебя нет, я больше не могу спать
Si ella no está ya no pudo latir
Если тебя нет, я не могу больше стучать
Soy prisionero de un amor en llamas
Я пленник пылающей любви
Si yo no la encuentro no amanecerá Me dejo su perfume
Если я потеряю тебя, наступит ночь Мой запах остался с тобой
Fue imposible de borrar
Я не мог его стереть
Le jure amor eterno
Я поклялся в вечной любви
Y aunque quisiera no la puedo olvidar
И хотя я бы хотел, я не могу тебя забыть
Si ella supiera lo que estoy sintiendo
Если бы ты знала, что я чувствую
Que solo puedo acariciarla en sueños
Что я могу только ласкать тебя во сне
Y que mi vida ya no vale la pena
И что моя жизнь больше ничего не стоит
Ya no tengo nada
У меня больше ничего нет
Solo sus recuerdos
Только твои воспоминания
Si ella no está ya no puedo dormir
Если тебя нет, я больше не могу спать
Si ella no está ya no pudo latir
Если тебя нет, я больше не могу стучать
Soy prisionero de un amor en llamas
Я пленник пылающей любви
Si yo no la encuentro no amanecerá No amanecerá
Если я потеряю тебя, наступит ночь Не наступит
No, noo No amanecerá, si no vuelves...
Нет, нет, нет, не наступит рассвет, пока ты не вернешься...
Si ella no está ya no puedo dormir
Если тебя нет, я больше не могу спать
Si ella no está ya no pudo latir
Если тебя нет, я больше не могу стучать
Soy prisionero de un amor en llamas
Я пленник пылающей любви
Si yo no la encuentro no amanecerá No amanecerá...
Если я потеряю тебя, наступит ночь Не наступит рассвет...





Авторы: Pinilla Jose Mauricio Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.