Текст и перевод песни Mauricio & Palodeagua - Si Ella No Está (Versión Acústica)

Si Ella No Está (Versión Acústica)

De repente despierto
Su mirada ya no esta

Quede solo de nuevo
Y estoy muriendo
Por volverla a abrasar

Si ella supiera lo que estoy sintiendo
Que solo puedo acariciarla en sueños
Y que mi vida ya no vale la pena
Ya no tengo nada
Solo sus recuerdos

Si ella no está ya no puedo dormir
Si ella no está ya no pudo latir
Soy prisionero de un amor en llamas
Si yo no la encuentro no amanecerá Me dejo su perfume
Fue imposible de borrar
Le jure amor eterno
Y aunque quisiera no la puedo olvidar

Si ella supiera lo que estoy sintiendo
Que solo puedo acariciarla en sueños
Y que mi vida ya no vale la pena
Ya no tengo nada
Solo sus recuerdos

Si ella no está ya no puedo dormir
Si ella no está ya no pudo latir
Soy prisionero de un amor en llamas
Si yo no la encuentro no amanecerá No amanecerá
No, noo No amanecerá, si no vuelves...

Si ella no está ya no puedo dormir
Si ella no está ya no pudo latir
Soy prisionero de un amor en llamas
Si yo no la encuentro no amanecerá No amanecerá...

Si Ella No Está (Versión Acústica)

Je me réveille soudainement
Ton regard n'est plus là

Je suis à nouveau seul
Et je meurs
Pour te serrer dans mes bras à nouveau

Si tu savais ce que je ressens
Que je ne peux que te caresser dans mes rêves
Et que ma vie n'a plus de sens
Je n'ai plus rien
Seulement tes souvenirs

Si tu n'es pas là, je ne peux plus dormir
Si tu n'es pas là, je ne peux plus battre
Je suis prisonnier d'un amour en flammes
Si je ne te retrouve pas, le jour ne se lèvera pas Je garde ton parfum
Il était impossible de l'effacer
Je t'ai juré un amour éternel
Et même si je voulais, je ne peux pas t'oublier

Si tu savais ce que je ressens
Que je ne peux que te caresser dans mes rêves
Et que ma vie n'a plus de sens
Je n'ai plus rien
Seulement tes souvenirs

Si tu n'es pas là, je ne peux plus dormir
Si tu n'es pas là, je ne peux plus battre
Je suis prisonnier d'un amour en flammes
Si je ne te retrouve pas, le jour ne se lèvera pas Le jour ne se lèvera pas
Non, non Le jour ne se lèvera pas, si tu ne reviens pas...

Si tu n'es pas là, je ne peux plus dormir
Si tu n'es pas là, je ne peux plus battre
Je suis prisonnier d'un amour en flammes
Si je ne te retrouve pas, le jour ne se lèvera pas Le jour ne se lèvera pas...