Текст и перевод песни Mauricio & Palodeagua - Te Voy a Amar

Te Voy a Amar

Te voy amar porque el amor es lo primero
Te voy amar porque sin ti no se vivir
Y es que tan solo están tus ojos en mis sueños
Todas las noches cuando nos estas junto a mi

Te voy amar porque eres dueña de mis versos
El dulce canto que alegra mi inspiración
Porque aun recuerdo el primer beso en tu mejilla
Y esa ternura se quedo en mi corazón

Y desde entonces comenzó la magia creció entre los dos
Lo que empezó como aventura hoy es amor
Te voy amar por siempre porque el amor es fuerte
Y tu bien sabes mi vida lo que se siente
Igual como diferente siempre estarás presente
Porque hay mas de una manera para quererte
Y amarte más y más y más
Y amarte más

Te voy amar como mi noche ama tu luna
Como mi lluvia se enamora de tu mar
Porque aun recuerdo esa dulzura en tu mirada
Y la fragancia de tu piel al despertar

Y desde entonces comenzó la magia creció entre los dos
Lo que empezó como aventura hoy es amor
Te voy amar por siempre porque el amor es fuerte
Y tu bien sabes mi vida lo que se siente
Igual como diferente siempre estarás presente
Porque hay mas de una manera para quererte
Y amarte más y más y más
Y amarte más

Te voy amar te voy amar cada mañana al despertar
Y si me quieres de verdad el mundo te voy a entregar
Te voy amar te voy amar cada mañana al despertar
Y si me quieres de verdad
Te voy amar por siempre porque el amor es fuerte
Porque hay mas de una manera para quererte
Y amarte más y más y más
Y amarte más

Je vais t'aimer

Je vais t'aimer parce que l'amour est ce qu'il y a de plus important
Je vais t'aimer parce que sans toi, je ne peux pas vivre
Et c'est que seuls tes yeux sont dans mes rêves
Chaque nuit quand tu es à côté de moi

Je vais t'aimer parce que tu es la maîtresse de mes vers
Le doux chant qui anime mon inspiration
Parce que je me souviens encore du premier baiser sur ta joue
Et cette tendresse est restée dans mon cœur

Et depuis, la magie a commencé à grandir entre nous deux
Ce qui a commencé comme une aventure est aujourd'hui l'amour
Je vais t'aimer pour toujours parce que l'amour est fort
Et tu sais bien, ma vie, ce que ça fait
Pareillement, comme différemment, tu seras toujours là
Parce qu'il y a plus d'une façon de t'aimer
Et t'aimer de plus en plus et de plus en plus
Et t'aimer plus

Je vais t'aimer comme ma nuit aime ta lune
Comme ma pluie tombe amoureuse de ta mer
Parce que je me souviens encore de cette douceur dans ton regard
Et le parfum de ta peau au réveil

Et depuis, la magie a commencé à grandir entre nous deux
Ce qui a commencé comme une aventure est aujourd'hui l'amour
Je vais t'aimer pour toujours parce que l'amour est fort
Et tu sais bien, ma vie, ce que ça fait
Pareillement, comme différemment, tu seras toujours là
Parce qu'il y a plus d'une façon de t'aimer
Et t'aimer de plus en plus et de plus en plus
Et t'aimer plus

Je vais t'aimer, je vais t'aimer chaque matin au réveil
Et si tu m'aimes vraiment, je te donnerai le monde
Je vais t'aimer, je vais t'aimer chaque matin au réveil
Et si tu m'aimes vraiment
Je vais t'aimer pour toujours parce que l'amour est fort
Parce qu'il y a plus d'une façon de t'aimer
Et t'aimer de plus en plus et de plus en plus
Et t'aimer plus