Текст и перевод песни Mauricio & Palodeagua - Un Cafe

Un Cafe

Hoy te invito a tomar un café
Y te espero en la esquina de ayer
Sólo quiero conocerte
Y saber de dónde vienes
Habláremos de los sueños de los dos
Sólo quiero mirarte otra vez

Dame sólo la oportunidad
De invitarte a un café y conversar
Bajo el cielo y las estrellas
Contaremos mil historias
Será un día que jamás olvidarás
Sólo quiero invitarte a un café

Déjame verte esta noche
Quiero mirarte otra vez
Te esperaré en esa esquina
Quiero invitarte un café
Déjame verte esta noche
Quiero mirarte otra vez
Te esperaré en esa esquina
Quiero invitarte un café

Laila-laila
Quiero invitarte un café
Laila-laila
Quiero invitarte un café

Que me gustas lo sabes muy bien
Pero quieroir despacio esta vez
No quisiera equivocarme
Ni perderme en un instante
Sólo quiero que nos conozcamos bien
Ya veremos que pasa después

Dame sólo la oportunidad
De invitarte un café y conversar
Bajo el cielo y las estrellas
Contaremos mil historias
Será un día que jamás olvidarás
Y prometo que a las once te podrás marchar...

Déjame verte esta noche
Quiero mirarte otra vez
Te esperaré en esa esquina
Quiero invitarte un café
Déjame verte esta noche
Quiero mirarte otra vez
Te esperaré en esa esquina
Quiero invitarte un café

Laila-laila
Quiero invitarte un café
Laila-laila
Quiero invitarte un café

Un Café

Aujourd'hui, je t'invite à prendre un café
Et je t'attends au coin de la rue d'hier
Je veux juste te connaître
Et savoir d'où tu viens
On parlera des rêves de nous deux
Je veux juste te regarder à nouveau

Donne-moi juste l'opportunité
De t'inviter à un café et de discuter
Sous le ciel et les étoiles
On racontera mille histoires
Ce sera une journée que tu n'oublieras jamais
Je veux juste t'inviter à un café

Laisse-moi te voir ce soir
Je veux te regarder à nouveau
Je t'attendrai à ce coin de rue
Je veux t'inviter à un café
Laisse-moi te voir ce soir
Je veux te regarder à nouveau
Je t'attendrai à ce coin de rue
Je veux t'inviter à un café

Laila-laila
Je veux t'inviter à un café
Laila-laila
Je veux t'inviter à un café

Tu sais très bien que tu me plais
Mais je veux y aller doucement cette fois
Je ne voudrais pas me tromper
Ni me perdre en un instant
Je veux juste qu'on apprenne à se connaître
On verra ce qui se passe ensuite

Donne-moi juste l'opportunité
De t'inviter à un café et de discuter
Sous le ciel et les étoiles
On racontera mille histoires
Ce sera une journée que tu n'oublieras jamais
Et je promets que tu pourras partir à onze heures...

Laisse-moi te voir ce soir
Je veux te regarder à nouveau
Je t'attendrai à ce coin de rue
Je veux t'inviter à un café
Laisse-moi te voir ce soir
Je veux te regarder à nouveau
Je t'attendrai à ce coin de rue
Je veux t'inviter à un café

Laila-laila
Je veux t'inviter à un café
Laila-laila
Je veux t'inviter à un café