Текст и перевод песни Mauricio & Palodeagua - Un Cafe

Un Cafe

Hoy te invito a tomar un café
Y te espero en la esquina de ayer
Sólo quiero conocerte
Y saber de dónde vienes
Habláremos de los sueños de los dos
Sólo quiero mirarte otra vez

Dame sólo la oportunidad
De invitarte a un café y conversar
Bajo el cielo y las estrellas
Contaremos mil historias
Será un día que jamás olvidarás
Sólo quiero invitarte a un café

Déjame verte esta noche
Quiero mirarte otra vez
Te esperaré en esa esquina
Quiero invitarte un café
Déjame verte esta noche
Quiero mirarte otra vez
Te esperaré en esa esquina
Quiero invitarte un café

Laila-laila
Quiero invitarte un café
Laila-laila
Quiero invitarte un café

Que me gustas lo sabes muy bien
Pero quieroir despacio esta vez
No quisiera equivocarme
Ni perderme en un instante
Sólo quiero que nos conozcamos bien
Ya veremos que pasa después

Dame sólo la oportunidad
De invitarte un café y conversar
Bajo el cielo y las estrellas
Contaremos mil historias
Será un día que jamás olvidarás
Y prometo que a las once te podrás marchar...

Déjame verte esta noche
Quiero mirarte otra vez
Te esperaré en esa esquina
Quiero invitarte un café
Déjame verte esta noche
Quiero mirarte otra vez
Te esperaré en esa esquina
Quiero invitarte un café

Laila-laila
Quiero invitarte un café
Laila-laila
Quiero invitarte un café

Чашечка кофе

Сегодня я приглашаю тебя на чашечку кофе,
И буду ждать тебя на нашем углу.
Я просто хочу познакомиться с тобой
И узнать, откуда ты.
Мы поговорим о наших мечтах,
Я просто хочу увидеть тебя снова.

Дай мне лишь шанс
Пригласить тебя на кофе и поболтать.
Под небом и звездами
Мы расскажем друг другу тысячи историй.
Это будет день, который ты никогда не забудешь.
Я просто хочу пригласить тебя на кофе.

Позволь мне увидеть тебя сегодня вечером,
Я хочу увидеть тебя снова.
Я буду ждать тебя на том углу,
Хочу пригласить тебя на кофе.
Позволь мне увидеть тебя сегодня вечером,
Я хочу увидеть тебя снова.
Я буду ждать тебя на том углу,
Хочу пригласить тебя на кофе.

Лайла-лайла
Хочу пригласить тебя на кофе.
Лайла-лайла
Хочу пригласить тебя на кофе.

Ты знаешь, что ты мне нравишься,
Но на этот раз я хочу не торопиться.
Я не хочу ошибиться
И потерять всё в один миг.
Я просто хочу, чтобы мы хорошо узнали друг друга,
А там посмотрим, что будет.

Дай мне лишь шанс
Пригласить тебя на кофе и поболтать.
Под небом и звездами
Мы расскажем друг другу тысячи историй.
Это будет день, который ты никогда не забудешь.
И обещаю, что в одиннадцать ты сможешь уйти...

Позволь мне увидеть тебя сегодня вечером,
Я хочу увидеть тебя снова.
Я буду ждать тебя на том углу,
Хочу пригласить тебя на кофе.
Позволь мне увидеть тебя сегодня вечером,
Я хочу увидеть тебя снова.
Я буду ждать тебя на том углу,
Хочу пригласить тебя на кофе.

Лайла-лайла
Хочу пригласить тебя на кофе.
Лайла-лайла
Хочу пригласить тебя на кофе.