Mauricio Pereira - Pra Onde Que Eu Tava Indo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mauricio Pereira - Pra Onde Que Eu Tava Indo




Aeroporto lotado
Аэропорт переполнен
Meu vôo saindo
Мой полет уже тут выходит
Por um momento eu esqueço
На мгновение я забываю,
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Aeroporto lotado
Аэропорт переполнен
Meu vôo saindo
Мой полет уже тут выходит
Por um momento eu esqueço
На мгновение я забываю,
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Boto energia na mente
Кнопка питания на виду
Procuro a concentração
Ищу концентрации
Onde é que meu bilhete?
Где тут мой билет?
Vasculho o bolso com a mão
Vasculho карман рукой
E um turbilhão de lembrança
И вихрь сувенир
Nessa fração de segundo
В эту долю секунды
Empurra meu pensamento
Толкает мои мысли
Pra outro tempo do mundo
Ты другого времени
Minha avó fritando um bife
Моя бабушка жаря стейк
Meu tio pescou lambari
Мой дядя поймал lambari
A prima estuda sanfona
Нажмите изучает аккордеон
Os manos lendo gibi
Os manos, читая комикс
E eu carregando sonhos
И я, неся мечты
Possível realizar?
Можно выполнять?
Também, não tou preocupado
Также, не ту беспокоит
Se é Deus quem vai comandar
Если это Бог, кто будет командовать
Aeroporto lotado
Аэропорт переполнен
Meu vôo saindo
Мой полет уже тут выходит
Por um momento eu esqueço
На мгновение я забываю,
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Aeroporto lotado
Аэропорт переполнен
Meu vôo saindo
Мой полет уже тут выходит
Por um momento eu esqueço
На мгновение я забываю,
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Podia ser presidente
Мог быть президент
Para o Brasil defender
Для Бразилии defender
Trabalho, farra e justiça
Работа, веселье и справедливости
Assim é que eu ia fazer
Так что я хотел бы сделать
Ou então morar na França
Или же жить во Франции
E ter pinta de galã
И иметь pt обожания
Beijar Brigitte Bardot
Поцелуи Брижит Бардо
Beber com o Ives Montand
Пить Ив Монтан
Um astronauta famoso
Астронавт известный
Viver no mundo da Lua
Жить на Луне
Problema é eu morrer de medo
Проблема в том, я умру от страха
Até pra cruzar a rua
Если пересечь улицу
Jogador de futebol
Футболист
Alguém teve essa idéia?
Кто-то уже была эта идея?
Vou tentar cuspe à distância
Я постараюсь косы на расстоянии
Numa equipe da Coréia
В команде из Кореи
Aeroporto lotado
Аэропорт переполнен
Meu vôo saindo
Мой полет уже тут выходит
Por um momento eu esqueço
На мгновение я забываю,
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Aeroporto lotado
Аэропорт переполнен
Meu vôo saindo
Мой полет уже тут выходит
Por um momento eu esqueço
На мгновение я забываю,
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Generoso como eu sou
Щедрый, как я
Ser padre até que era bão
Быть священником, пока была свободна
E todo dia na missa
И каждый день в массы
Beber vinho e comer pão
Пить вино и есть хлеб
Ou dirigir caminhão
Или водить грузовик
Uma carrreta gigante
Один carrreta гигант
Um amor em cada posto
Любовь на каждый пост
Pra contentar o possante
Ведь согласиться на сильного
sei, eu vou pra São Paulo
Уже знаю, я иду в Сан-Паулу
Eu tenho essa idéia fixa
У меня это навязчивая идея
Ter carro, terno e escritório
Иметь автомобиль, костюм и офис
Ficar rico e comer pizza
Стать богатым и поесть пиццу
Ter estresse e muita pressa
Иметь стресс и много пик
Ir no psicanalista
Перейти на психоаналитик
Casar com uma japonesa
Женился на японской
Morar na avenida Paulista
Жить на проспекте Паулиста
Aeroporto lotado
Аэропорт переполнен
Meu vôo saindo
Мой полет уже тут выходит
Por um momento eu esqueço
На мгновение я забываю,
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Aeroporto lotado
Аэропорт переполнен
Meu vôo saindo
Мой полет уже тут выходит
Por um momento eu esqueço
На мгновение я забываю,
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь
Pra onde que eu tava indo
Куда, что я уже собираюсь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.