Mauricio Rivera - Ven Mi Morena - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mauricio Rivera - Ven Mi Morena




Ven Mi Morena
Viens, ma brune
Siendo el mar caminar sobre mi
Si la mer marchait sur moi
Y el sol brillando junto a ti,
Et le soleil brillait à tes côtés,
El aire sabe a palmera y mar
L'air sentirait le palmier et la mer
Con las olas que viene y van ...
Avec les vagues qui vont et viennent ...
Un pregon y una cumbia, se escuchan en lejania
Un crieur et une cumbia, s'entendent au loin
Mis sentidos se avivaban cuando cerca te tenia
Mes sens s'éveillaient quand tu étais près de moi
Mientras ya mas me acercaba la musica me paseia
Alors que je m'approchais, la musique me transportait
Y tu cintura me hacias delirar ...
Et ta taille me faisait perdre la tête ...
Ven mi morena, a bailar junto a la hoguera
Viens, ma brune, danser près du feu
Ya que esta amaneciendo, despidamos la noche y las estrellas ...
Puisque l'aube arrive, disons au revoir à la nuit et aux étoiles ...
A ti tanto te deseo como el sol de mediodia,
Je te désire autant que le soleil de midi,
Por ti yo preguntaba cuando sola te veia
Je te cherchais quand je te voyais seule
Pero ahora ya te tengo y te considero mia
Mais maintenant je t'ai et je te considère comme mienne
Mueve tu cintura sin parar ...
Bouge ton corps sans arrêt ...
Ven mi morena, a bailar junto a la hoguera
Viens, ma brune, danser près du feu
Ya que esta amaneciendo, despidamos la noche y las estrellas ...
Puisque l'aube arrive, disons au revoir à la nuit et aux étoiles ...





Авторы: Javier Mauricio Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.