Текст и перевод песни Mauricio Rivera - Ven Mi Morena

Ven Mi Morena

Siendo el mar caminar sobre mi
Y el sol brillando junto a ti,
El aire sabe a palmera y mar
Con las olas que viene y van ...

Un pregon y una cumbia, se escuchan en lejania
Mis sentidos se avivaban cuando cerca te tenia
Mientras ya mas me acercaba la musica me paseia
Y tu cintura me hacias delirar ...

Ven mi morena, a bailar junto a la hoguera
Ya que esta amaneciendo, despidamos la noche y las estrellas ...

A ti tanto te deseo como el sol de mediodia,
Por ti yo preguntaba cuando sola te veia
Pero ahora ya te tengo y te considero mia
Mueve tu cintura sin parar ...

Ven mi morena, a bailar junto a la hoguera
Ya que esta amaneciendo, despidamos la noche y las estrellas ...

Приди, моя смуглянка

Море шепчет подо мной,
Солнце светит нам с тобой,
Воздух пахнет пальмой и водой,
В такт волнам, что вновь и вновь бегут...

Где-то вдали звучат призывный клич и кумбия,
Чувства мои пробуждались, когда ты была рядом,
Музыка уносила меня, когда я приближался,
А движения твоей талии сводили меня с ума...

Приди, моя смуглянка, потанцуй со мной у костра,
Уже светает, проводим ночь и звезды до утра...

Я желаю тебя так же сильно, как полуденного солнца,
Я спрашивал о тебе, когда видел тебя одну,
Но теперь ты моя, и я считаю тебя своей,
Двигай бедрами без остановки...

Приди, моя смуглянка, потанцуй со мной у костра,
Уже светает, проводим ночь и звезды до утра...