Cupid - Maurii перевод на русский

Cupid

Why is it so cold? Do these diamonds keep me frozen?
Are we sittin' in a blizzard, baby
Cause my heart has been frozen, my heart has been frozen, my heart has been frozen
What do I do with this love? I feel it, I cannot pick it up, I cannot get it right

What do I do with this feeling I'm feelin'? I cannot get rid of it, cannot reciprocate, where do I go with it?
Startin' to feel like this love that I've been missin', I'ma pour up some Sprite till I can't feel it
I'ma sip it and sip it and sip it and sip it and sip it
I don't feel no love, been cold-hearted for so long, don't feel right

I'd rather trade in love for them diamonds, sum that's real right?
Everything coming fake to me, with me, she said it's the place to be
Took her heart like a burglary, treat her so good, she'll never leave

Treat her so good, she'll never leave, Really just can't believe
How do I just get this feeling to leave, Think they poured love in my lean
Cupid he lately been fuckin' with me, so soon ima make him bleed
Got her attached to me, now she say that she'll never leave

Pull up, pull out, hop in that coupe and ride out
They don't want no smoke like right now, shoot so many shots, it's a blowout
Like fuck it we ball, Like fuck it we wan' get it all
And we chasin', we gettin' it in, nigga, play then we crackin' his lense again
I just said fuck em, they don't want no smoke, it's a bummer

We gon' jump out and send us a bomb, like you never tell what you done
Don't do no talkin', really, no, I am not one of them ones
I send that bag, they pull up blowin know they gon' get that done

Tell me if you feel me love, tell me if you feel my love
I been so overwhelmed, I don't know what to do
We gon' get it all on film, we gon' make sure it's done right, done right

Sticks, pull up, we gon' handle all the business
We don't really want smoke, how we get it
We gon' figure all it out, we get it finished
All this energy, I really got replenished
I ain't got no more for to give away
I ain't got no more fuckin time to waste
I just want a bad bitch in my face, I just wanna feel all on her waist

Treat her so good, she'll never leave, Really just can't believe
How do I just get this feeling to leave, Think they poured love in my lean
Cupid he lately been fuckin' with me, so soon ima make him bleed
Got her attached to me, now she say that she'll never leave

Купидон

Почему так холодно? Эти бриллианты меня что, леденят?
Мы что, в метель попали, детка?
Потому что мое сердце заледенело, мое сердце заледенело, мое сердце заледенело.
Что мне делать с этой любовью? Я чувствую ее, но не могу взять в руки, не могу разобраться.

Что мне делать с этим чувством? Я не могу от него избавиться, не могу ответить взаимностью, куда мне с ним деваться?
Начинаю чувствовать, что это та самая любовь, по которой я скучал, налью себе спрайта, пока не перестану это чувствовать.
Буду пить его, пить, пить и пить.
Я не чувствую никакой любви, так долго был холоден, это неправильно.

Я бы лучше променял любовь на эти бриллианты, что-то настоящее, верно?
Все кажется фальшивым, она сказала, что со мной она там, где нужно быть.
Украл ее сердце, как вор, буду относиться к тебе так хорошо, что ты никогда не уйдешь.

Буду относиться к тебе так хорошо, что ты никогда не уйдешь. Просто не могу поверить.
Как мне избавиться от этого чувства? Кажется, они подлили любовь в мой лимонад.
Купидон в последнее время издевается надо мной, скоро я заставлю его истекать кровью.
Ты привязалась ко мне, теперь ты говоришь, что никогда не уйдешь.

Подъезжаю, выхожу, запрыгиваю в купе и уезжаю.
Они не хотят дыма прямо сейчас, столько выстрелов, это просто разгром.
К черту все, мы круты, к черту все, мы хотим получить все.
И мы гонимся, мы получаем это, нигга, играй, и мы снова разобьем ему объектив.
Я просто сказал, к черту их, они не хотят дыма, это облом.

Мы выпрыгнем и отправим им бомбу, как будто ты никогда не расскажешь, что сделал.
Не болтай, правда, нет, я не один из таких.
Я отправляю сумку, они подъезжают, стреляя, зная, что сделают это.

Скажи мне, чувствуешь ли ты мою любовь, скажи, чувствуешь ли ты мою любовь.
Я так переполнен, я не знаю, что делать.
Мы все снимем на пленку, мы убедимся, что все сделано правильно, сделано правильно.

Пушки, подъезжаем, мы разберемся со всеми делами.
Мы не хотим дыма, как мы его получим?
Мы все выясним, мы закончим это.
Вся эта энергия, я действительно пополнился.
Мне больше нечего отдавать.
У меня больше нет времени тратить его впустую.
Я просто хочу плохую девчонку перед собой, я просто хочу потрогать ее за талию.

Буду относиться к тебе так хорошо, что ты никогда не уйдешь. Просто не могу поверить.
Как мне избавиться от этого чувства? Кажется, они подлили любовь в мой лимонад.
Купидон в последнее время издевается надо мной, скоро я заставлю его истекать кровью.
Ты привязалась ко мне, теперь ты говоришь, что никогда не уйдешь.