Motives - Maurii перевод на немецкий

Motives

Don't cross me out don't do me wrong I think we'll be fine
I don't know about all the motives that's gon sit on they mind
I can't trust them I can't trust nobody
Get in my feelings do these drugs hope I lose my life

Like can you dim my light? I don't like it too bright
Been hopping straight on to this mic when I'm not feeling alright
They said don't commit suicide it ain't the right answer
But if I do it who the fuck you think it might answer?

Nobody cause they all gave me the dial tone
I don't want you protect my peace get the fuck on
Never did too much talking I'd rather talk to myself
Don't care bout how they felt about me never needed they help

Think I'll do good by myself go put my heart on the shelf
Make it bleed faster watch me die slow
The thoughts I be having inside my mind they can't know
I might just lean over and jump in the volcano

I think I'm losing it I think they losing me
These bitches keep breaking my heart they been abusing me
No she ain't love me from the start she just been using me
Like I said on did to me what did you do to me

It's like I can't even breathe baby
It's like what more did you need
Blinded by love so I could not see
Go ahead and leave I think I'd be good

Pour these numbers in the cup and get the dial tone
YB wasn't wrong hmm
I think I'm better off all on my own until I'm gone
I pray they leave me alone

All they wanna do is sing my song
They don't care how I'm feeling alone
They must be thinking that I'm holding strong
I hope they know I'm not holding on no more

I'm free falling I don't care about if I make it
They gon' hate regardless
I really think the devil just wanna see me falling
And I feel right in the trap I think I'm stuck in

But everyday I pray and talk to God bout how I'm feeling
And how I got faith
And about how I been facing everything that come my way
But it's only so much a nigga really can take God

You give your toughest battles to your strongest soldier
I know I'm strong but I'm not that strong
It's only so much pressure one thing can take
And I might collapse soon that won't be great no

I know my faith will never be gone
I just be looking at my goals I'm gon' achieve em
I hope so I really do
If we can all hold up strong then that's living proof

Your situation gon' get better I just promise that
Looking deep into my future hope its promising
And I forever made a promise that I gotta keep
But I cannot keep that promise if I don't achieve

My head might drop low but then I raise it up
My heart is on my sleeve can I take it off?
I don't want it there it consistently fuck me up
If you don't want me hurting I say do not show me love

Take that and run with the first signs of happiness
Once I don't got that no more then you know what's gon' happen next
Heartbreak pain drugs tears rolling down my face
But I'll be okay I'll be okay I'll be okay I'll be okay okay oh

Motive

Streiche mich nicht aus, tu mir nichts Böses an, ich denke, wir kommen klar
Ich weiß nichts über all die Motive, die in ihren Köpfen sitzen werden
Ich kann ihnen nicht trauen, ich kann niemandem trauen
Werde emotional, nehme diese Drogen, hoffe, ich verliere mein Leben

Kannst du mein Licht dimmen? Ich mag es nicht zu hell
Bin direkt an dieses Mikro gesprungen, wenn es mir nicht gut ging
Sie sagten, begeh keinen Selbstmord, das ist nicht die richtige Antwort
Aber wenn ich es tue, wem zum Teufel glaubst du, könnte es eine Antwort geben?

Niemandem, denn sie gaben mir alle nur das Freizeichen
Ich will nicht, dass du meinen Frieden schützt, verpiss dich
Habe nie zu viel geredet, ich rede lieber mit mir selbst
Mir egal, was sie über mich dachten, brauchte ihre Hilfe nie

Denke, ich komme allein klar, leg mein Herz ins Regal
Lass es schneller bluten, sieh mir beim langsamen Sterben zu
Die Gedanken, die ich in meinem Kopf habe, dürfen sie nicht kennen
Vielleicht lehne ich mich einfach rüber und springe in den Vulkan

Ich glaube, ich verliere den Verstand, ich glaube, sie verlieren mich
Diese Schlampen brechen mir immer wieder das Herz, sie haben mich missbraucht
Nein, sie hat mich von Anfang an nicht geliebt, sie hat mich nur benutzt
Wie ich sagte, was hast du mir angetan, was hast du mir angetan

Es ist, als könnte ich nicht mal atmen, Baby
Es ist, als was brauchtest du noch mehr
Geblendet von Liebe, sodass ich nicht sehen konnte
Geh ruhig und verlass mich, ich denke, mir wird's gut gehen

Gieße diese Zahlen in den Becher und bekomme das Freizeichen
YB hatte nicht Unrecht, hmm
Ich glaube, ich bin allein besser dran, bis ich gegangen bin
Ich bete, dass sie mich in Ruhe lassen

Alles, was sie wollen, ist mein Lied singen
Es ist ihnen egal, wie ich mich allein fühle
Sie müssen denken, dass ich mich stark halte
Ich hoffe, sie wissen, dass ich nicht mehr durchhalte

Ich bin im freien Fall, es ist mir egal, ob ich es schaffe
Sie werden sowieso hassen
Ich glaube wirklich, der Teufel will mich nur fallen sehen
Und ich fühle mich genau in der Falle, in der ich glaube, festzustecken

Aber jeden Tag bete ich und spreche mit Gott darüber, wie ich mich fühle
Und dass ich Glauben habe
Und darüber, wie ich allem begegnet bin, was mir in den Weg kam
Aber es gibt nur so viel, was ein Mann wirklich ertragen kann, Gott

Du gibst deine härtesten Kämpfe deinem stärksten Soldaten
Ich weiß, ich bin stark, aber ich bin nicht *so* stark
Es gibt nur so viel Druck, den eine Sache aushalten kann
Und ich könnte bald zusammenbrechen, das wäre nicht großartig, nein

Ich weiß, mein Glaube wird niemals verschwinden
Ich schaue nur auf meine Ziele, ich werde sie erreichen
Ich hoffe es, das tue ich wirklich
Wenn wir alle stark durchhalten können, dann ist das der lebende Beweis

Deine Situation wird besser werden, das verspreche ich einfach
Blicke tief in meine Zukunft, hoffe, sie ist vielversprechend
Und ich habe auf ewig ein Versprechen gegeben, das ich halten muss
Aber ich kann dieses Versprechen nicht halten, wenn ich nichts erreiche

Mein Kopf mag tief sinken, aber dann hebe ich ihn wieder an
Mein Herz liegt offen, kann ich es ablegen?
Ich will es nicht dort haben, es macht mich ständig fertig
Wenn du nicht willst, dass ich verletzt werde, sage ich, zeig mir keine Liebe

Nimm das und lauf bei den ersten Anzeichen von Glück
Sobald ich das nicht mehr habe, weißt du, was als Nächstes passieren wird
Herzschmerz, Schmerz, Drogen, Tränen rollen mein Gesicht hinunter
Aber mir wird's gut gehen, mir wird's gut gehen, mir wird's gut gehen, mir wird's gut gehen, okay, oh