Maurii - No Complaining - перевод текста песни на русский

No Complaining - Mauriiперевод на русский




No Complaining
Без жалоб
I can't do no complaining, that love is where my pain went
Я не могу жаловаться, ведь любовь то место, куда ушла моя боль
I think my love been fading, I call on you to save me
Мне кажется, моя любовь угасает, я взываю к тебе, чтобы ты меня спас
And you was right here when I need it
И ты была рядом, когда мне это было нужно
You help me out but somehow I'm still bleeding, I can't believe it
Ты помогла мне, но почему-то я все еще истекаю кровью, я не могу в это поверить
Bad vibes that I get from them I just realized I can't vent to them
Плохие вибрации, которые я получаю от них, я просто понял, что не могу им излить душу
I just open my eyes, see everything for what it is
Я просто открываю глаза и вижу все как есть
I've been falling out bad, I don't get along with my tears
Мне очень плохо, я не лажу со своими слезами
That's really what it is
Вот так все и есть
I'm here for you but you're not here for me, Just tell me how you feel, I'll still be here
Я здесь ради тебя, но тебя нет рядом со мной. Просто скажи мне, что ты чувствуешь, я все равно буду здесь
I take it with a grain of salt, That everything is not reciprocated
Я воспринимаю это с долей скептицизма, что не все взаимно
I just cannot feel none of the love they've been giving lately
Я просто не могу почувствовать ту любовь, которую они дарили последнее время
It drive me crazy, it drive me wild, There's still a lot up on my chest
Это сводит меня с ума, это бесит меня, У меня еще много чего на душе
I'm tryna figure out I ain't tryna fit in with the world, I ain't living wild
Я пытаюсь разобраться, я не пытаюсь вписаться в этот мир, я не живу дикой жизнью
You'll see what I did once it's done, it's gonna take a while
Ты увидишь, что я сделал, когда это будет готово, это займет некоторое время
Fuck the people telling you your feelings ain't valid
К черту тех людей, которые говорят, что твои чувства не важны
I done voted for a new heart, put it first on the ballot
Я проголосовал за новое сердце, поставил его первым в бюллетене
My reasons is valid, my emotions been crumbling
Мои причины вески, мои эмоции рушатся
I ain't going up the hill, down lately been fumbling
Я не поднимаюсь в гору, в последнее время все валится из рук
I can't do no complaining, that love is where my pain went
Я не могу жаловаться, ведь любовь то место, куда ушла моя боль
I think my love been fading, I call on you to save me
Мне кажется, моя любовь угасает, я взываю к тебе, чтобы ты меня спас
And you was right here when I need it
И ты была рядом, когда мне это было нужно
You help me out but somehow I'm still bleeding, I can't believe it
Ты помогла мне, но почему-то я все еще истекаю кровью, я не могу в это поверить
Bad vibes that I get from them I just realized I can't vent to them
Плохие вибрации, которые я получаю от них, я просто понял, что не могу им излить душу
I just open my eyes, see everything for what it is
Я просто открываю глаза и вижу все как есть
I've been falling out bad, I don't get along with my tears
Мне очень плохо, я не лажу со своими слезами
That's really what it is
Вот так все и есть
I'm here for you but you're not here for me, Just tell me how you feel, I'll still be here
Я здесь ради тебя, но тебя нет рядом со мной. Просто скажи мне, что ты чувствуешь, я все равно буду здесь
I take it with a grain of salt, That everything is not reciprocated
Я воспринимаю это с долей скептицизма, что не все взаимно
I just cannot feel none of the love they've been giving lately
Я просто не могу почувствовать ту любовь, которую они дарили последнее время





Авторы: Ss Maurii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.