IN MY VEINS - Maurii перевод на русский

IN MY VEINS

I just wanna be rich as fuck till my pockets stuffed
Don't get it fucked up the only way that I see is up
Don't get it fucked up if you think I ever lost my skill
This shit is in my veins bitch I do this for real

Try to run this money up and get a mansion
And I ain't got a million fucking chances
I ain't got a million people listening
But I know I got that drive for the make it

Seeing in your eyes you ain't got no faith in me
Looking through your soul tryna see right where you be
Ugh don't tell me you believe
Then go behind my back and doubt that hate all on me
Like no no doubt no doubt know soon they might come around
But then I don't want them around I'll deal with it on my own

Fuck em' they don't believe I got it I'll do it I show em
Ima pull up in a new whip with the hunnids all out they flowin
Me and my bros gon' hit the strip spend it all and yeah there's more
Want every dollar in the world hell no ain't none of it yours
No no no no no no ain't none of it yours ain't none of it yours

I just wanna be rich as fuck till my pockets stuffed
Don't get it fucked up the only way that I see is up
Don't get it fucked up if you think I ever lost my skill

This shit is in my veins bitch I do this for real I do this for real
Try to run this money up and get a mansion
And I ain't got a million fucking chances

В МОИХ ВЕНАХ

Я просто хочу быть чертовски богатым, чтоб карманы трещали
Не пойми неправильно, единственный путь, что я вижу — вверх
Не пойми неправильно, если думаешь, я потерял скилл
Это у меня в крови, сука, я делаю это по-настоящему

Пытаюсь заработать бабло и купить особняк
И у меня нет миллиона чертовых шансов
У меня нет миллиона слушателей
Но я знаю, что во мне есть жажда добиться успеха

Вижу в твоих глазах, что ты не веришь в меня
Заглядываю в твою душу, пытаясь понять, где ты
Ух, не говори, что веришь
А потом за моей спиной сомневаешься и поливаешь меня ненавистью
Нет-нет, сомнений нет, знаю, скоро они могут прийти
Но тогда я не хочу их рядом, разберусь сам

К черту их, они не верят, что у меня получится, я сделаю это, я докажу
Я подкачу на новом тачке с пачками бабок, они летят
Я и мои братаны зажжем в клубе, потратим все, и да, будет больше
Хочу все деньги мира, черт нет, ни копейки тебе
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, ни копейки тебе, ни копейки тебе

Я просто хочу быть чертовски богатым, чтоб карманы трещали
Не пойми неправильно, единственный путь, что я вижу — вверх
Не пойми неправильно, если думаешь, я потерял скилл

Это у меня в крови, сука, я делаю это по-настоящему, я делаю это по-настоящему
Пытаюсь заработать бабло и купить особняк
И у меня нет миллиона чертовых шансов