Текст и перевод песни Mauro Castillo feat. Cununao - No Te He Vuelto a Ver - Versión Acústica

No Te He Vuelto a Ver - Versión Acústica

Quisiera contarte una historia de guerras ganadas
De sueños cumplidos, promesas reales
Sin tiempo perdido

Pero desde que tú no estás
Abrazo momentos que tenía contigo
Porque en este encierro no da para más

Éramos felices y no lo sabía
Por andar de afanes buscando alegría
Allá veinte metros como a la neblina

Y hoy yo no te he vuelto a ver
Y hoy yo no te he vuelto a ver

Mi alma se derrite entre tus manos
Y miro al espejo a un extraño
Porque no te he vuelto a ver
Porque no te he vuelto a ver

Quisiera decirte que todo está bien
Pero nada que hacer
Yo no te he vuelto a ver

Quisiera decirte que solo lloré
Un par de horas cuando tú te fuiste
Pero es bien distinto, pasaron dos siglos

Éramos felices y no lo sabía
Ahora vivo solo en un laberinto de piel
Donde soy cazador pero la presa también

Y hoy yo no te he vuelto a ver
Porque no te he vuelto a ver

Mi alma se derrite entre tus manos
Y miro al espejo a un extraño
Porque no te he vuelto a ver
Porque no te he vuelto a ver

Quisiera decirte que todo está bien
Pero nada que hacer
Yo no te he vuelto a ver

Я не видел тебя снова - акустическая версия

Я хотел бы рассказать тебе историю о выигранных войнах
Об исполненных мечтах, настоящих обещаниях
Без потерянного времени

Но с тех пор, как тебя нет со мной
Я храню в памяти моменты, проведённые с тобой
Потому что в этом заточении мне ничего больше не остаётся

Мы были счастливы, и я не знал об этом
Потому что в погоне за заботами я искал радости
Вон там, в двадцати метрах, как в тумане

И сегодня я не видел тебя снова
И сегодня я не видел тебя снова

Моя душа тает в твоих руках
И я смотрю в зеркало на незнакомца
Потому что я не видел тебя снова
Потому что я не видел тебя снова

Я хотел бы сказать тебе, что всё хорошо
Но ничего не получается
Я не видел тебя снова

Я хотел бы сказать тебе, что я всего лишь плакал
Пару часов, когда ты ушла
Но это совсем не так, прошло два века

Мы были счастливы, и я не знал об этом
Теперь я живу один в лабиринте из кожи
Где я одновременно и охотник, и добыча

И сегодня я не видел тебя снова
Потому что я не видел тебя снова

Моя душа тает в твоих руках
И я смотрю в зеркало на незнакомца
Потому что я не видел тебя снова
Потому что я не видел тебя снова

Я хотел бы сказать тебе, что всё хорошо
Но ничего не получается
Я не видел тебя снова