Me Quiero Ir Contigo - Radio Versión 90s - Mauro Castillo перевод на немецкий

Me Quiero Ir Contigo - Radio Versión 90s

Te miro
Y sin temor a equivocarme ahora te digo
Que al igual que tú, en otros brazos estuve
Pero de mi mente sacarte no pude
Te miro
Y sin temor a equivocarme ahora te digo
Que en ningún momento dejé de ser tuyo
Que puede el amor, mucho más que el orgullo

Por favor no es necesario
Que hables nada
Por que me gritan tus ojos
Que sigues enamorada

Me quiero ir contigo y no llevar nada
Empezar de cero, me muero de ganas
Y es que me quiero ir contigo y no llevar nada
Más que suficiente saber que me amas
Me quiero ir contigo, y no llevar nada

Te miro y siento que ahora
Más que nunca estas conmigo
No puedes dejar que este amor hoy se muera
Mucho menos por las trampas del destino

Ay por favor no es necesario
Que hables nada
Pues me dice tu mirada
Que sigues enamorada

Me quiero ir contigo y no llevar nada
Empezar de cero, me muero de ganas
Y es que me quiero ir contigo y no llevar nada
Más que suficiente saber que me amas
Me quiero ir contigo y no llevar nada

(Me quiero ir contigo) ya descubrí que mi vida sin tus besos no es lo mismo
(Me quiero ir contigo) lo que quiero es que tu sigas, tu corazón, tus instintos
(Me quiero ir contigo) y no llevar nada, escucha lo que te digo
(Me quiero ir contigo) y darte mi amor, mi cariño

Ich will mit dir gehen - 90er Radioversion

Ich sehe dich an
Und ohne Angst, mich zu irren, sage ich dir jetzt
Dass ich, genau wie du, in anderen Armen war
Aber ich konnte dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Ich sehe dich an
Und ohne Angst, mich zu irren, sage ich dir jetzt
Dass ich zu keinem Zeitpunkt aufgehört habe, dein zu sein
Dass die Liebe viel mehr vermag als der Stolz

Bitte, es ist nicht nötig
Dass du etwas sagst
Denn deine Augen schreien mir zu
Dass du immer noch verliebt bist

Ich will mit dir gehen und nichts mitnehmen
Von Null anfangen, ich sterbe vor Verlangen
Und es ist so, ich will mit dir gehen und nichts mitnehmen
Mehr als genug zu wissen, dass du mich liebst
Ich will mit dir gehen und nichts mitnehmen

Ich sehe dich an und fühle, dass du jetzt
Mehr denn je bei mir bist
Du kannst nicht zulassen, dass diese Liebe heute stirbt
Schon gar nicht durch die Fallen des Schicksals

Oh bitte, es ist nicht nötig
Dass du etwas sagst
Denn dein Blick sagt mir
Dass du immer noch verliebt bist

Ich will mit dir gehen und nichts mitnehmen
Von Null anfangen, ich sterbe vor Verlangen
Und es ist so, ich will mit dir gehen und nichts mitnehmen
Mehr als genug zu wissen, dass du mich liebst
Ich will mit dir gehen und nichts mitnehmen

(Ich will mit dir gehen) ich habe schon entdeckt, dass mein Leben ohne deine Küsse nicht dasselbe ist
(Ich will mit dir gehen) was ich will, ist, dass du deinem Herzen, deinen Instinkten folgst
(Ich will mit dir gehen) und nichts mitnehmen, hör zu, was ich dir sage
(Ich will mit dir gehen) und dir meine Liebe, meine Zuneigung geben