Текст и перевод песни Mauro Castillo - Me Quiero Ir Contigo

Me Quiero Ir Contigo

Te miro
y sin temor a equivocarme ahora te digo
que al igual que tu, en otros brazos estuve
pero de mi mente sacarte no pude

Te miro
y sin temor a equivocarme ahora te digo
que en ningún momento deje de ser tuyo
que puede el amor, muchos más que el orgullo

Por favor no es necesario
que hables nada
por que me gritan tus ojos
que sigues enamorada

Me quiero ir contigo y no llevar nada
empezar de cero, me muero de ganas
y es que me quiero ir contigo y no llevar nada
mas que suficiente saber que me amas
me quiero ir contigo, y no llevar nada

Te miro y siento que ahora
más que nunca estas conmigo
por lo que juntos una vez vivimos
no es igual a nada, ni un juego de niños

No puedes, negarte esto que entre
los dos siempre ha existido
no puedes dejar que este amor hoy se muera
mucho menos por las trampas del destino

Ay por favor no es necesario
que hables nada
pues me dice tu mirada
que sigues enamorada

Me quiero ir contigo y no llevar nada
empezar de cero, me muero de ganas
y es que me quiero ir contigo y no llevar nada
mas que suficiente saber que me amas
me quiero ir contigo y no llevar nada

Me quiero ir contigo
ya descubrí que mi vida sin tus besos no es nada
me quiero ir contigo
lo que quiero es que tu sigas, tu corazón, tus instintos

Me quiero ir contigo
y no llevar nada, escucha lo que te digo
me quiero ir contigo
y darte mi amor, mi cariño

I Want to Leave With You

I look at you
And without fear of being wrong, I now tell you
That like you, I've been in other arms
But I couldn't get you out of my mind

I look at you
And without fear of being wrong, I now tell you
That at no time did I stop being yours
That love can do more than pride

Please, it's not necessary
For you to say anything
Because your eyes are screaming at me
That you're still in love

I want to leave with you and not take anything
Start over, I'm dying to
And it's that I want to leave with you and not take anything
More than enough knowing that you love me
I want to leave with you, and not take anything

I look at you and I feel that now
More than ever, you are with me
Because of what we once lived together
Isn't equal to anything, not even a child's game

You can't deny this that between
The two have always existed
You can't let this love die today
Much less because of the traps of fate

Oh, please, it's not necessary
For you to say anything
Because your eyes tell me
That you're still in love

I want to leave with you and not take anything
Start over, I'm dying to
And it's that I want to leave with you and not take anything
More than enough knowing that you love me
I want to leave with you and not take anything

I want to leave with you
I've discovered that my life without your kisses is nothing
I want to leave with you
What I want is for you to follow, your heart, your instincts

I want to leave with you
And not take anything, listen to what I'm telling you
I want to leave with you
And give you my love, my affection