Mauro Castillo - Tu Boca - Cumbia Orisa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mauro Castillo - Tu Boca - Cumbia Orisa




Tu Boca - Cumbia Orisa
Ta Bouche - Cumbia Orisa
Hay algo que deberías saber
Il y a quelque chose que tu devrais savoir
Algo que pone a mil mi corazón
Quelque chose qui fait battre mon cœur à mille à l'heure
Es que no es tan difícil de entender
Ce n'est pas si difficile à comprendre
Porque vos también querés
Parce que toi aussi, tu le veux
Te imagino bailando frente a mi
Je t'imagine danser devant moi
Ay, mira como rosa nuestra piel
Oh, regarde comme notre peau rougit
Es el deseo de sentir
C'est le désir de ressentir
Que eres para mí, yo para ti
Que tu es pour moi, moi pour toi
Una aventura quiero yo
Je veux une aventure
Quiero sentir tus besos, tu calor
Je veux sentir tes baisers, ta chaleur
Tu boca
Ta bouche
(Tu boca)
(Ta bouche)
Y que no sepa nadie que
Et que personne ne sache que
Es un amor secreto entre los dos
C'est un amour secret entre nous deux
Tu boca
Ta bouche
(Tu boca)
(Ta bouche)
Mía
À moi
Ese otro no te quiere yo lo
Cet autre ne t'aime pas, je le sais
No mientas que con él no eres feliz
Ne mens pas en disant que tu n'es pas heureuse avec lui
eres como un trofeo para él
Tu es comme un trophée pour lui
Conmigo no te vas a arrepentir
Tu ne le regretteras pas avec moi
Agarra mi camisa corazón
Prends ma chemise, mon cœur
Y bailemos al ritmo del amor
Et dansons au rythme de l'amour
No importa lo que digan los demás
Peu importe ce que les autres disent
Lo de los dos es de verdad
Ce que nous avons est réel
Una aventura quiero yo
Je veux une aventure
Quiero sentir tus besos, tu calor
Je veux sentir tes baisers, ta chaleur
Tu boca
Ta bouche
(Tu boca)
(Ta bouche)
Y que no sepa nadie que
Et que personne ne sache que
Es un amor secreto entre los dos
C'est un amour secret entre nous deux
Tu boca
Ta bouche
(Tu boca)
(Ta bouche)
Mía, mía
À moi, à moi
(Quiéreme más)
(Aime-moi plus)
Mi cielo
Mon ciel
(Quiéreme más)
(Aime-moi plus)
Ay, mi vida
Oh, ma vie
(Quiéreme más)
(Aime-moi plus)
Ay mi corazón
Oh, mon cœur
(Quiéreme más)
(Aime-moi plus)
Yo te quiero
Je t'aime
(Quiéreme más)
(Aime-moi plus)
Yo te quiero con el alma
Je t'aime de tout mon âme
(Quiéreme más)
(Aime-moi plus)
Porque todo lo que canto es para ti
Parce que tout ce que je chante est pour toi
(Quiéreme más)
(Aime-moi plus)
Para ti
Pour toi
(Quiéreme más)
(Aime-moi plus)
Una aventura quiero yo
Je veux une aventure
Quiero sentir tus besos, tu calor
Je veux sentir tes baisers, ta chaleur
Tu boca
Ta bouche
(Tu boca)
(Ta bouche)
Y que no sepa nadie que
Et que personne ne sache que
Es un amor secreto entre los dos
C'est un amour secret entre nous deux
Tu boca
Ta bouche
(Tu boca)
(Ta bouche)
Mía, mía
À moi, à moi





Авторы: Mauro Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.