Foi Assim - Mauro Cotta перевод на немецкий

Foi Assim

Que surpresa agradável
Eu aqui de frente com você
Nessa festa de amigos
Todos dançando pra valer

E que tal se a gente
Se entrosasse pra dançar
E no meio da dança
Você deixasse eu lhe beijar

E foi assim, foi assim
Que renasceu nosso amor
Numa festa de amigos
Onde a gente dançou

E entre abraços e beijos
Muito papo rolou
E voltou a ser forte
O nosso caso de amor

Que surpresa agradável
Eu aqui de frente com você
Nessa festa de amigos
Todos dançando pra valer

E que tal se a gente
Se entrosasse pra dançar
E no meio da dança
Você deixasse eu lhe beijar

E foi assim, foi assim
Que renasceu nosso amor
Numa festa de amigos
Onde a gente dançou

E entre abraços e beijos
Muito papo rolou
E voltou a ser forte
O nosso caso de amor

E foi assim, foi assim
Que renasceu nosso amor
Numa festa de amigos
Onde a gente dançou

E entre abraços e beijos
Muito papo rolou
E voltou a ser forte...

So war es

Welch angenehme Überraschung
Ich hier, dir gegenüber
Auf dieser Party von Freunden
Alle tanzen ausgelassen

Und wie wäre es, wenn wir
Zusammen tanzen würden
Und mitten im Tanz
Du mich küssen ließest

Und so war es, so war es
Dass unsere Liebe wiedergeboren wurde
Auf einer Party von Freunden
Wo wir tanzten

Und zwischen Umarmungen und Küssen
Hatten wir viel zu reden
Und wurde wieder stark
Unsere Liebesgeschichte

Welch angenehme Überraschung
Ich hier, dir gegenüber
Auf dieser Party von Freunden
Alle tanzen ausgelassen

Und wie wäre es, wenn wir
Zusammen tanzen würden
Und mitten im Tanz
Du mich küssen ließest

Und so war es, so war es
Dass unsere Liebe wiedergeboren wurde
Auf einer Party von Freunden
Wo wir tanzten

Und zwischen Umarmungen und Küssen
Hatten wir viel zu reden
Und wurde wieder stark
Unsere Liebesgeschichte

Und so war es, so war es
Dass unsere Liebe wiedergeboren wurde
Auf einer Party von Freunden
Wo wir tanzten

Und zwischen Umarmungen und Küssen
Hatten wir viel zu reden
Und wurde wieder stark...