Текст и перевод песни Mauro Ermanno Giovanardi - Forma e sostanza (with Emidio Clementi & Cristiano Godano)

Forma e sostanza (with Emidio Clementi & Cristiano Godano)

Conosco le abitudini
So i prezzi
E non voglio comperare né essere comprato
Attratto fortemente attratto
Civilizzato sì civilizzato
Comodo ma come dire poca soddisfazione
Comodo ma come dire poca soddisfazione
Soddisfazione Signore
Conosco le abitudini
So i prezzi
E non voglio comperare né essere comprato
Attratto fortemente attratto
Civilizzato sì civilizzato
Uno sguardo più puro sul mondo che la civiltà è ora, pagando
Decidi: cosa come quando
Comodo ma come dire poca soddisfazione
Comodo ma come dire poca soddisfazione
Soddisfazione Signore
Voglio ciò che mi spetta lo voglio perché mio m'aspetta
Voglio ciò che mi spetta lo voglio perché mio m'aspetta
Ventiquattromila pensieri al secondo fluiscono inarrestabili alimentando voglie e necessità
Voglio ciò che mi spetta lo voglio perché mio m'aspetta
Voglio ciò che mi spetta lo voglio perché mio m'aspetta

Forme et substance (avec Emidio Clementi & Cristiano Godano)

Je connais les habitudes
Je connais les prix
Et je ne veux ni acheter ni être acheté
Attiré fortement attiré
Civilisé oui civilisé
Confortable mais comme dire peu de satisfaction
Confortable mais comme dire peu de satisfaction
Satisfaction mon Seigneur
Je connais les habitudes
Je connais les prix
Et je ne veux ni acheter ni être acheté
Attiré fortement attiré
Civilisé oui civilisé
Un regard plus pur sur le monde que la civilisation est maintenant, en payant
Décide : quoi comme quand
Confortable mais comme dire peu de satisfaction
Confortable mais comme dire peu de satisfaction
Satisfaction mon Seigneur
Je veux ce qui me revient je le veux parce que mon m'attend
Je veux ce qui me revient je le veux parce que mon m'attend
Vingt-quatre mille pensées par seconde coulent inexorablement nourrissant les envies et les besoins
Je veux ce qui me revient je le veux parce que mon m'attend
Je veux ce qui me revient je le veux parce que mon m'attend