Mauro Henrique - Pequeninos - перевод текста песни на русский

Pequeninos - Mauro Henriqueперевод на русский




Pequeninos
Малыши
A vida inteira me escondendo pra não te encontrar
Всю жизнь я прятался, чтобы не встретить Тебя,
Te transformei num jeito de pensar
Превратил Тебя в образ мышления,
Em uma lei que eu tinha que guardar
В закон, который я должен был соблюдать.
Imitei canções e versos pra impressionar
Я подражал песням и стихам, чтобы произвести впечатление,
Meu livro em branco ninguém vai notar
Мою пустую книгу никто не заметит,
Jesus na capa e nada pra contar
Иисус на обложке, а рассказать нечего.
É que não estás
Потому что Тебя нет
No caminho largo pra mim mesmo
На широком пути к самому себе.
Te contemplei
Я созерцал Тебя
No momento que enxerguei Teus filhos
Только в тот момент, когда увидел Твоих детей.
Quando abracei, quando visitei
Когда я обнимал, когда навещал,
Quando alimentei, enfim vi Cristo
Когда кормил, наконец, увидел Христа.
Quando me importei, foi que Te encontrei
Когда я проявил заботу, тогда я нашёл Тебя
Nos olhares dos Teus pequeninos
В глазах Твоих малышей.
E eu aprendo tão somente para ensinar
И я учусь только для того, чтобы учить,
A Tua palavra é para alimentar
Твоё слово чтобы питать,
E enche meu peito para transbordar
И оно наполняет мою грудь, чтобы изливаться.
Eu recebo Tuas bençãos pra compartilhar
Я получаю Твои благословения, чтобы делиться ими,
Tudo o que eu tenho é feito pra provar
Всё, что у меня есть, предназначено для того, чтобы доказать,
Que Deus é dono de tudo que
Что Бог владелец всего сущего.
Tu vens me abraçar
Ты приходишь обнять меня
Em abraços que hoje eu aceito
Объятиями, которые я теперь принимаю.
Amo sem Te ver
Я люблю, не видя Тебя,
Toda vez que eu amo a quem eu vejo
Каждый раз, когда я люблю тех, кого вижу.
Quando abracei, quando visitei
Когда я обнимал, когда навещал,
Quando alimentei, enfim vi Cristo
Когда кормил, наконец, увидел Христа.
Quando me importei, foi que Te encontrei
Когда я проявил заботу, тогда я нашёл Тебя
Nos olhares dos Teus pequeninos
В глазах Твоих малышей.
Quando abracei, quando visitei
Когда я обнимал, когда навещал,
Quando alimentei, enfim vi Cristo
Когда кормил, наконец, увидел Христа.
Quando me importei, foi que Te encontrei
Когда я проявил заботу, тогда я нашёл Тебя
Nos olhares dos Teus pequeninos
В глазах Твоих малышей.
Pois eu também sou Teu pequenino
Ведь я тоже Твой малыш.





Авторы: Estevão Queiroga, Mauro Henrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.