Текст и перевод песни Mauro Moraes - Abrindo Cancha
Quando
um
chão
batido
campeiro
Когда
полу
били
campeiro
Mete
um
pandeiro
na
charla
Вложи
бубном
в
charla
A
cordeona
incha
a
garupa
A
cordeona
набухает
крупа
Despeona
e
lá
vai
pedrada
Despeona
и
там
будет
кого
из
руки
камнем
A
guitarra
arranca
guanxuma
Гитара
загружается
guanxuma
Donde
se
apruma
a
rodada
Откуда,
если
apruma
раунд
Deixando
a
alma
maneada
Оставив
душу
maneada
Nas
coplas
de
cincha
atada
В
coplas
de
подпруга
завязывают
Quando
a
gauchada
se
agarra
Когда
gauchada
цепляется
As
garras
sabem
o
ofício
Когти
знают,
ремесло
De
aperta
as
bocona
ao
tranco
По
затягивает
bocona
к
отдаче
D'um
rasguidão
correntino
D'rasguidão
correntino
Balconero
me
serve
um
liso
Balconero
мне
подают
плоский
Num
compassão
de
fronteira
В
compassão
границы
Que
eu
trago
as
balda
grongueira
Что
я
приношу
в
balda
grongueira
Pra
acolherá
um
cambicho
Ведь
пройдет
cambicho
Bamo
atropelando
cambada
Bamo
работает
куча
Abrindo
cancha
em
campanha
Открыв
cancha
кампании
Donde
saímo
dos
cueros
Откуда
saímo
из
cueros
Com
os
perro
toreando
Pampa
С
perro
toreando
Pampa
E
a
la
gandaia
o
gaiteiro
И
ла-gandaia
волынщика
Com
a
redomona
nos
braços
С
redomona
на
руках
Reboleia
o
verso
pra
um
pealo
Reboleia
стих!
pealo
Entre
o
violão
e
o
cavalo
Между
гитаре
и
лошадь
Gauchona
toca
essa
naba
Gauchona
касается
это
naba
Com
as
vaca
no
corredor
С
коровы
в
коридоре
Dando
bote
em
pingo
dágua
Давая
лодки
pingo
dágua
Com
o
mate
por
fiador
С
mate,
гарант
Bamo
desdomando
as
ilhera
Bamo
desdomando
в
ilhera
Donde
cochila
os
botão
Откуда
дремлет
кнопки
Com
os
calavera
no
bico
С
calavera
в
носик
Hora
botando
envido
Время
прибранной
envido
Hora
cantando
flor
Время
петь
цветок
Bamo
atropelando
cambada
Bamo
работает
куча
Abrindo
cancha
em
campanha
Открыв
cancha
кампании
Donde
saímo
dos
cueros
Откуда
saímo
из
cueros
Com
os
perro
toreando
Pampa
С
perro
toreando
Pampa
E
a
la
gandaia
o
gaiteiro
И
ла-gandaia
волынщика
Com
a
redomona
nos
braços
С
redomona
на
руках
Reboleia
o
verso
pra
um
pealo
Reboleia
стих!
pealo
Entre
o
violão
e
o
cavalo
Между
гитаре
и
лошадь
Bamo
atropelando
cambada
Bamo
работает
куча
Abrindo
cancha
em
campanha
Открыв
cancha
кампании
Donde
saímo
dos
cueros
Откуда
saímo
из
cueros
Com
os
perro
toreando
Pampa
С
perro
toreando
Pampa
E
a
la
gandaia
o
gaiteiro
И
ла-gandaia
волынщика
Com
a
redomona
nos
braços
С
redomona
на
руках
Reboleia
o
verso
pra
um
pealo
Reboleia
стих!
pealo
Entre
o
violão
e
o
cavalo
Между
гитаре
и
лошадь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.