Mauro Nardi - Stella ennamorada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mauro Nardi - Stella ennamorada




Stella ennamorada
Влюбленная звезда
Goccia di caffè, caduta miez'o mare, parlami di te.
Капля кофе, упавшая в море, расскажи мне о тебе.
Te guardo e cchiù me piaci, tu ma chi sì?!
Смотрю на тебя, и ты мне всё больше нравишься, кто ты такая?!
Ca m'appicci mille brividi, ma pecchè?!
Ты вызываешь во мне тысячу мурашек, но почему?!
Io te veco e torno a nascere.
Я вижу тебя и рождаюсь заново.
Balli e le trecce sulle spalle 'e muovi a tiempo 'e musica,
Ты танцуешь, и косы на твоих плечах двигаются в такт музыке,
Sei magica, mentre le tue anche leggere ondeggianti,
Ты волшебная, твои лёгкие бедра волнообразно покачиваются,
Mettiteve a ballà.
Начинай танцевать.
Stella ennamorada,
Влюбленная звезда,
Non te chiedo nada, solo una bachata abballà cu ttè.
Я ничего у тебя не прошу, только одну бачату, чтобы потанцевать с тобой.
Stella ennamorada,
Влюбленная звезда,
Sei sulla mia strada, dinte a chesta vita ce mancavi tu.
Ты на моем пути, в этой жизни мне не хватало тебя.
Toccami le mani, toccami la bocca,
Прикоснись ко мне руками, прикоснись к моим губам,
La mia pelle scotta sta voglia 'e te.
Моя кожа горит от желания тебя.
Stella ennamorada,
Влюбленная звезда,
Splendida e dorata, nun esiste nata bella comme a ttè.
Великолепная и золотая, нет другой такой красивой, как ты.
Parte dentro te, il tempo del lavoro vengo appriesso a ttè,
Рабочее время заканчивается, и я иду за тобой,
Comme me dice 'o core, tu ma chi ca me stai rubanno st'anema?!
Как говорит мне сердце, кто ты такая, что крадешь мою душу?!
Io ma chi so ca ttè me sento 'e perdere?!
Кто я такой, что готов потерять себя ради тебя?!
Balli e le gambe affusionate un fascino magnetico, mi attirarano.
Ты танцуешь, и твои изящные ноги обладают магнетическим очарованием, они притягивают меня.
Passo dopo passo, girando girando, te sciuoglie mpietto a mmè.
Шаг за шагом, кружась и кружась, ты таешь передо мной.
Stella ennamorada,
Влюбленная звезда,
Non te chiedo nada, solo una bachata abballà cu ttè.
Я ничего у тебя не прошу, только одну бачату, чтобы потанцевать с тобой.
Stella ennamorada,
Влюбленная звезда,
Sei sulla mia strada, dinte a chesta vita ce mancavi tu.
Ты на моем пути, в этой жизни мне не хватало тебя.
Toccami le mani, toccami la bocca,
Прикоснись ко мне руками, прикоснись к моим губам,
La mia pelle scotta sta voglia 'e te.
Моя кожа горит от желания тебя.
Stella ennamorada,
Влюбленная звезда,
Splendida e dorata, nun esiste nata bella comme a ttè.
Великолепная и золотая, нет другой такой красивой, как ты.
(STRUMENTALE)
(Музыкальная часть)
Sei magica, sei splendida!!!
Ты волшебная, ты великолепна!!!
Toccami le mani...
Прикоснись ко мне руками...
Sei magica, sei splendida!!!
Ты волшебная, ты великолепна!!!
Toccami le mani...
Прикоснись ко мне руками...
Sei magica, sei splendida!!!
Ты волшебная, ты великолепна!!!
Toccami le mani.
Прикоснись ко мне руками.
Sei magica, sei splendida!!!
Ты волшебная, ты великолепна!!!





Авторы: franco percopo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.